Laura Marling — Howl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Howl" van Laura Marling.

Songteksten

We expect dawn around morning
I trust the rise of the sun
I’ve been up late with the night birds
Begging the dawn not to come x2
Oh, how I don’t want to leave you
So much I can’t hardly bare
I have things I must tend to Will you stay as you are, lying there
Would you stay as you are, lying there
Kissing the rain off my shoulders
Answering questions with stares
Holding my chest like I’m a wild horse about to run away scared
About to run away scared
Sun kicks the moon off the mountain
That is my cue to leave
The long tears of women are silent, so they won’t wake those who sleep
So they don’t wake those who sleep
Howl at the moon
Howl at the moon, I’ll come find you
Howl at the moon
Howl at the moon, I’ll come find you
I’ll come get you
Hope that you haven’t changed your mind
Be mine

Songtekstvertaling

We verwachten dageraad rond de ochtend.
Ik vertrouw op de opkomst van de zon
Ik ben laat op geweest met de nachtvogels.
Smekend de dageraad niet te komen x2
Ik wil niet bij je weg.
Zoveel kan ik nauwelijks verdragen.
Ik heb dingen die ik moet doen. wil je blijven zoals je bent, liggend daar?
Wil je blijven zoals je bent, liggend daar
De regen van mijn schouders kussen
Vragen beantwoorden met blikken
Mijn borst vasthouden alsof ik een wild paard ben dat op het punt staat weg te rennen bang
Ik sta op het punt om bang weg te lopen.
De zon schopt de maan van de berg
Dat is mijn teken om te vertrekken.
De lange tranen van vrouwen zijn stil, zodat ze degenen die slapen niet wakker maken.
Zodat ze degenen die slapen niet wakker maken
Huil naar de maan
Howl at the moon, I ' ll come find you
Huil naar de maan
Howl at the moon, I ' ll come find you
Ik kom je halen.
Hopelijk ben je niet van gedachten veranderd.
Wees van mij