Laura Marie — Find a Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Find a Way" van Laura Marie.

Songteksten

I’ll find a way to be nice when I want to be unkind
I’ll find a way to be quiet when I want to speak my mind
I’ll find a way to be here even though you don’t need me
I know I cannot be right all the time. It’s not possible
And, time will not always move
Time will not always move
Time will not always move so slowly
When I find a way to be loved in a way
That you’ll know you’re loved
And I can push you clear of my solid grip on fear
And I know my mind so my heart won’t be far behind
And you’ll know where I am even though
You don’t understand
How time will not always move
Time will not always move
Time will not always move so slowly
Oh but, everybody knows… everybody knows
Everybody knows how you can’t see when you’re too close
But I’ll find a way, I’ll find a way, I’ll find a way

Songtekstvertaling

Ik vind wel een manier om aardig te zijn als ik onaardig wil zijn.
Ik zal een manier vinden om stil te zijn als ik mijn mening wil zeggen.
Ik vind wel een manier om hier te zijn, ook al heb je me niet nodig.
Ik weet dat ik niet altijd gelijk kan hebben. Het is niet mogelijk.
En, tijd zal niet altijd bewegen
De tijd zal niet altijd bewegen
De tijd zal niet altijd zo langzaam gaan.
Als ik een manier vind om bemind te worden op een manier
Dat je weet dat je geliefd bent
En ik kan je uit mijn stevige greep op angst duwen.
En ik ken mijn geest, dus mijn hart zal niet ver achterblijven.
En je weet waar ik ben, ook al
Je begrijpt het niet.
Hoe de tijd niet altijd beweegt
De tijd zal niet altijd bewegen
De tijd zal niet altijd zo langzaam gaan.
Iedereen weet het.
Iedereen weet hoe je niet kunt zien als je te dichtbij bent.
Maar ik vind wel een manier.