Laura Izibor — Ring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ring" van Laura Izibor.
Songteksten
Ring Ring A Ding Ding
Sittin' by the phone anticipating
First in the morning in the last thing at night
I try to get you off my mind but it’s too hard to fight
And who ever thought that you would be the one that do it to me Ah Ouuh Ouuh Ouuh baby
Feelin' like a kid I’ve got to skippin' my walk
I try to play it cool but I just hear myself talk
About your loving and you kisses feels so good to me Ah ouh ouh
Why don’t you ring?
Ring Ring A Ding Ding
Sittin' by the phone anticipating
If you only knew the pain you’re puttin' me through
Baby you would ring ring a ding ding
Is it so hard to just dialing my number?
Just a message to say you’re coming over
Where Cupid got me feels like lightening and thunder
And I can’t help falling 'cause you ain’t been calling no more
(You ain’t been calling no more) You ain’t been calling no more
(You ain’t been calling no more) You ain’t been calling no more
Ouh
Why don’t you ring?
Ring Ring A Ding Ding
Sittin' by the phone anticipating
If you only knew the pain you’re puttin' me through
Baby you would ring ring a ding ding
Why don’t you ring, ring, ring, ring? Oh baby ring, ring, hey, hey
Why don’t ring, ring, yeah?
Is it so hard to just dialing my number?
Just a message to say you’re coming over
Where Cupid got me feels like lightening and thunder
And I can’t help falling 'cause you ain’t been calling no more
(You ain’t been calling no more) You ain’t been calling no more
(You ain’t been calling no more) You ain’t been calling no more
Ouh
Why don’t you ring? (Baby won’t to call, won’t to pick up the phone)
Ring Ring A Ding Ding
Sittin' by the phone anticipating (Baby I’m so lonely, lonely to be all alone)
If you only knew (if you only knew) the pain you’re puttin' through (pain you
puttin' through)
Oh Baby you would ring ring a ding ding
Why don’t you call me?
Why don’t you pick up the phone?
Ouh I know I said something baby
And You said something
But shhh! We’ve gotta work it out right now!
Oh, Cuz, when a man loves a woman
A woman loves a man
Oh, you know you’ve got to fight for your love
Now pick up the phone and call me!
Oh I’m knackered after that.
Songtekstvertaling
Ring A Ding Ding
Ik zit bij de telefoon en verwacht dat
Eerst 's morgens in het laatste' s avonds
Ik probeer je uit mijn gedachten te krijgen, maar het is te moeilijk om te vechten.
En wie had ooit gedacht dat jij degene zou zijn die het mij zou aandoen Ah Ouuh Ouuh baby
Ik voel me als een kind Ik moet mijn wandeling overslaan
Ik probeer het cool te spelen, maar ik hoor mezelf praten.
Over je liefde en je kussen voelt zo goed voor mij Ah ouh ouh
Waarom bel je niet?
Ring A Ding Ding
Ik zit bij de telefoon en verwacht dat
Als je eens wist wat voor pijn je me aandoet.
Baby you would ring a ding ding
Is het zo moeilijk om gewoon mijn nummer te bellen?
Gewoon een bericht om te zeggen dat je langskomt.
Waar Cupido me bracht voelt als bliksem en donder
En ik kan het niet helpen dat ik val omdat je niet meer belt.
Je hebt niet meer gebeld.
Je hebt niet meer gebeld.
Ouh
Waarom bel je niet?
Ring A Ding Ding
Ik zit bij de telefoon en verwacht dat
Als je eens wist wat voor pijn je me aandoet.
Baby you would ring a ding ding
Waarom bel je niet, ring, ring, ring? Oh baby ring, ring, hey, hey
Waarom bel je niet, ja?
Is het zo moeilijk om gewoon mijn nummer te bellen?
Gewoon een bericht om te zeggen dat je langskomt.
Waar Cupido me bracht voelt als bliksem en donder
En ik kan het niet helpen dat ik val omdat je niet meer belt.
Je hebt niet meer gebeld.
Je hebt niet meer gebeld.
Ouh
Waarom bel je niet? (Baby wil niet bellen, wil niet om de telefoon op te nemen)
Ring A Ding Ding
Ik zit bij de telefoon te anticiperen Ik ben zo eenzaam, eenzaam om helemaal alleen te zijn)
Als je eens wist (als je maar wist) de pijn die je doorvoert (pijn die je
verbind maar door. )
Oh Baby je zou een belletje rinkelen
Waarom bel je me niet?
Waarom neem je de telefoon niet op?
Ik weet dat ik iets gezegd heb.
En je zei iets.
Maar shhh! We moeten het nu oplossen.
Oh, neef, als een man van een vrouw houdt
Een vrouw houdt van een man
Oh, Je weet dat je moet vechten voor je liefde
Neem nu de telefoon op en bel me!
Ik ben doodop.