Laura Izibor — Perfect World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect World" van Laura Izibor.
Songteksten
It’s not what you have that makes me love you
Clothes that you’re wearing don’t mean nothing
Money in your pocket can’t buy me And your love, I thought it was for free
In a perfect world, baby
I would’ve found you long ago
But I’m willing and ready
To give you my all love, don’t you know
Oh, what I’m feeling, something real
Baby, don’t you knowyou’re all I need
It’s not what you do that makes me want you
If you’re happy, I am too
Not the people that you’re with 'cause I’m with you
Baby, don’t you know love shines through it all
In a perfect world, baby
I would’ve found you long ago
But I’m willing and ready
To give you my all love, don’t you know
Oh, what I’m feeling, something real
Baby, don’t you know you’re all I need
Feels like I’ve been in a slumber
Now I’ve woken
Which feels like I’ve never said a word
Now I’ve spoken
'Cause baby, you set me free
In a perfect world, baby
I would’ve found you long ago
But I’m willing and ready
To give you my all love, don’t you know
Oh, what I’m feeling, something real
Baby, don’t you know you’re all I need
In a perfect world, baby
I would’ve found you long ago
But I’m willing and ready, oh I, oh I Oh, I’m ready
I would’ve found you, ooh baby
In a perfect world I would’ve found you
Songtekstvertaling
Het is niet wat je hebt waardoor ik van je hou.
Kleren die je draagt betekenen niets.
Geld in je zak kan mij en je liefde niet kopen, ik dacht dat het gratis was.
In een perfecte wereld, baby
Ik had je allang gevonden.
Maar ik ben bereid en klaar
Om je mijn liefde te geven, Weet je dat niet?
Oh, wat ik voel, iets echts
Schatje, Weet je niet dat je alles bent wat ik nodig heb
Het is niet wat je doet waardoor ik je wil.
Als jij gelukkig bent, ben ik dat ook.
Niet de mensen waar je mee bent omdat ik bij je ben.
Schat, Weet je niet dat liefde er doorheen schijnt?
In een perfecte wereld, baby
Ik had je allang gevonden.
Maar ik ben bereid en klaar
Om je mijn liefde te geven, Weet je dat niet?
Oh, wat ik voel, iets echts
Schatje, Weet je niet dat je alles bent wat ik nodig heb
Het voelt alsof ik in een slaap heb gezeten.
Nu ben ik wakker geworden.
Wat voelt alsof ik nog nooit een woord heb gezegd
Nu heb ik gesproken.
Want baby, Je liet me vrij
In een perfecte wereld, baby
Ik had je allang gevonden.
Maar ik ben bereid en klaar
Om je mijn liefde te geven, Weet je dat niet?
Oh, wat ik voel, iets echts
Schatje, Weet je niet dat je alles bent wat ik nodig heb
In een perfecte wereld, baby
Ik had je allang gevonden.
Maar ik ben bereid en klaar.
Ik zou je gevonden hebben, Ooh baby
In een perfecte wereld had ik je gevonden.