Laura Izibor — He'll Never Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He'll Never Know" van Laura Izibor.
Songteksten
The other night I had a dream
That he was lying here with me He gently touched upon my face
And ran his fingers through my hair
But there was only but a dream
He has found somebody new
He does not think about my love
It was I who broke his heart in two.
Cause He’ll never know,
Just how much I love him
He’ll never know,
Just how much I care
My love will linger on My love will linger on I thought I saw him yesterday (I thought I saw him yesterday)
Walking down Grafton street
But that was just another man (that was just another man)
My eyes were playing tricks on me ohhhh ohhh ohhh
It’s been a year and still I can’t
Forget about the way it debt
When he ripped his arms around my waist
And softly whispered in my ears
Cause Hell never know,
Just how much I love him
He’ll never know,
Just how much I care
My love will linger on My love will linger on I go to the moon and back
I gave him everything I had
To make him feel the way I do ohhhh
See, I finally understand
What it is to love a man
Ohhh such a bittersweet romance
He’ll never know,
Just how much I love him
He’ll never know,
Just how much I care
My love will linger on My love will linger on My love, my love, my love
Said, He’ll never know,
Just how much I love him (I love him, I love him, I love him)
Said, He’ll never know,
Just how much I care
No, no Said, My love will linger on On and on My love will linger on My love, my love, my love, my love
My love will linger on My love, my love, my love, my love
My love will linger on My love, my love, my love, my love
Songtekstvertaling
Laatst had ik een droom.
Dat hij hier lag met mij Hij raakte zachtjes mijn gezicht aan
En stak zijn vingers door mijn haar
Maar er was slechts een droom
Hij heeft een nieuw iemand gevonden.
Hij denkt niet aan mijn liefde.
Ik heb zijn hart in tweeën gebroken.
Want Hij zal het nooit weten.,
Hoeveel ik van hem hou.
Hij zal het nooit weten.,
Hoeveel ik om je geef
Mijn liefde zal blijven hangen op mijn liefde zal blijven hangen Ik dacht dat ik hem gisteren zag (ik dacht dat ik hem gisteren zag)
Wandelend over Grafton street
Maar dat was gewoon een andere man (dat was gewoon een andere man)
Mijn ogen hielden me voor de gek.
Het is een jaar geleden en ik kan het nog steeds niet.
Vergeet de schuld.
Toen hij zijn armen om mijn middel scheurde
En zachtjes fluisterde in mijn oren
Want de hel weet het nooit,
Hoeveel ik van hem hou.
Hij zal het nooit weten.,
Hoeveel ik om je geef
Mijn liefde zal blijven hangen op mijn liefde zal blijven hangen Ik Ga naar de maan en terug
Ik gaf hem alles wat ik had.
Om hem te laten voelen zoals ik doe ohhhh
Ik begrijp het eindelijk.
Wat het is om van een man te houden
Ohhhh zo ' n bitterzoete romance
Hij zal het nooit weten.,
Hoeveel ik van hem hou.
Hij zal het nooit weten.,
Hoeveel ik om je geef
Mijn liefde zal blijven hangen op mijn liefde zal blijven hangen op mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Said, hij zal het nooit weten,
Gewoon hoeveel ik van hem hou (ik hou van hem, Ik hou van hem, Ik hou van hem)
Said, hij zal het nooit weten,
Hoeveel ik om je geef
Nee, nee gezegd, mijn liefde zal blijven hangen en op mijn liefde zal blijven hangen op mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Mijn liefde zal blijven hangen op mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Mijn liefde zal blijven hangen op mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde