Laura Fygi — Remember Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember Me" van Laura Fygi.

Songteksten

Mystery to be revealed
We tell the truth and then we run
Reminiscing all our sins
cause sinners are more fun
A penny for your thoughts you say
They are worth at least a dime
I’m sending all my prayers
You’ll get them in the nick of time
The world is spinning round and round
Everything goes way too slow
Don’t you feel depressed and down
It’s time for me to go
Love, there’s still one thing to say
I love you every day
Don’t beg for me to stay
Please remember me When I’m not around
I’ve been waiting all my life
For the love I finally found
Remember all the fun
Don’t think of all the fights
Now there’s been a change of heart
Our future feels alright
I’m sure you’ll get ahead
You’re not alone you always say
So don’t be afraid for tomorrow
This is not the end
Forever you’ll be my friend
So promise while I go Don’t drown your sorrow

Songtekstvertaling

Mysterie dat onthuld moet worden
We vertellen de waarheid en dan rennen we weg.
Herinneringen ophalen aan al onze zonden
want zondaars zijn leuker.
Een cent voor je gedachten zeg je
Ze zijn minstens een dubbeltje waard.
Ik stuur al mijn gebeden
Je krijgt ze op het nippertje.
De wereld draait rond en rond
Alles gaat veel te langzaam.
Voel je je niet depressief en down
Het is tijd voor mij om te gaan.
Liefde, er is nog één ding te zeggen.
Ik hou elke dag van je.
Smeek niet dat ik blijf.
Vergeet me niet als ik er niet ben.
Ik heb mijn hele leven gewacht.
Voor de liefde die ik eindelijk vond
Denk aan al het plezier
Denk niet aan alle gevechten.
Nu is er een verandering van gedachten.
Onze toekomst voelt goed.
Ik weet zeker dat je vooruit komt.
Je bent niet alleen, zeg je altijd.
Dus wees niet bang voor morgen.
Dit is niet het einde.
Voor altijd zul je mijn vriend zijn
Beloof me dat ik je verdriet niet verdrink.