Laura Doggett — Into the Glass songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Glass" van Laura Doggett.

Songteksten

You stop when the car leaves the drive
I’m not coming home tonight
I’m not coming home tonight
I won’t stop
Hard left into the night
You thought I’d be home tonight.
Na ah No.
And you feel it In the edges of your spine.
You hear it In the corner of your mind.
You fear that
The world’s left you behind.
I know I know
It hurts to come home
The lights are on but you’re alone.
Oh oh oh ayeoh
Both arms around your neck…
The arguments…
The things we said…
Both arms around your neck…
The arguments…
The things we said…
I never felt
Like I’m more alive
I’m not coming home tonight
I’m not coming home tonight
‘Cause it took me this long
To realise
That it’s been a waste of time
I’m gunna give up the fight
And you feel it In the edges of your spine.
You hear it In the corner of your mind.
You fear that
The world’s left you behind.
I know I know
It hurts to come home
The lights are on but you’re alone.
No oh oh oh ayeoh
Oh oh oh yeah
I’m running from a world of sadness
I’m running from a world of greed
Nothing but a thief ‘cause baby
You took the best of me
I’m running from a world of sadness
I’m running from a world of greed
Nothing but a thief ‘cause baby
You took the best of me And you scream out…
Oh you scream out…
And you scream out…
You scream out…
And you scream out…
I’m running from a world of sadness
I’m running from a world of greed
Nothing but a thief ‘cause baby
You took the best of me Both arms around your neck…
The arguments…
The things we said…
All the things we said…
Both arms around your neck…
The arguments…
The things we said…
All the things we said…
Both arms around your neck…
The arguments…
The things we said…
All the things we said…

Songtekstvertaling

Je stopt als de auto vertrekt.
Ik kom vanavond niet thuis.
Ik kom vanavond niet thuis.
Ik zal niet stoppen.
Hard links in de nacht
Je dacht dat ik vanavond thuis zou zijn.
Nee.
En je voelt het aan de randen van je ruggengraat.
Je hoort het In de hoek van je geest.
Je bent bang dat
De wereld heeft je achtergelaten.
Ik weet het.
Het doet pijn om thuis te komen.
De lichten zijn aan, maar je bent alleen.
Oh oh oh ayeoh
Beide armen om je nek.…
Argument…
De dingen die we zeiden…
Beide armen om je nek.…
Argument…
De dingen die we zeiden…
Ik heb nooit gevoeld
Alsof ik levendiger ben.
Ik kom vanavond niet thuis.
Ik kom vanavond niet thuis.
Want het duurde zo lang.
Realiseren
Dat het tijdverspilling was.
Ik ben gunna geef het gevecht op
En je voelt het aan de randen van je ruggengraat.
Je hoort het In de hoek van je geest.
Je bent bang dat
De wereld heeft je achtergelaten.
Ik weet het.
Het doet pijn om thuis te komen.
De lichten zijn aan, maar je bent alleen.
Nee oh oh oh ayeoh
Oh oh oh ja
Ik vlucht voor een wereld van verdriet.
Ik vlucht voor een wereld van hebzucht.
Niets dan een dief want baby
Je nam het beste van me
Ik vlucht voor een wereld van verdriet.
Ik vlucht voor een wereld van hebzucht.
Niets dan een dief want baby
Je nam het beste van me en schreeuwde…
Oh je schreeuwt…
En je schreeuwt…
Je schreeuwt…
En je schreeuwt…
Ik vlucht voor een wereld van verdriet.
Ik vlucht voor een wereld van hebzucht.
Niets dan een dief want baby
Je nam het beste van me beide armen om je nek.…
Argument…
De dingen die we zeiden…
Alle dingen die we zeiden…
Beide armen om je nek.…
Argument…
De dingen die we zeiden…
Alle dingen die we zeiden…
Beide armen om je nek.…
Argument…
De dingen die we zeiden…
Alle dingen die we zeiden…