Laura Critchley — Sometimes I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sometimes I" van Laura Critchley.
Songteksten
dont wanna be a burden
i dont wanna be a pain
i dont wanna be a nuisance
all you have to do is say
if you wanted to ignore me
if you wished id go away
dont need to make you feel uneasy
you just have to say
Sometimes i
get nervous
i fool around
sometimes i
feel giddy
when your around
Do you ever think about me?
whenever im away
do you wonder what im thinking?
like i think of you each day
cus im only being honest
Is that really such a shame?
cus the thing about being honest
is you might feel the same
sometimes i
get nervous
and fool around
sometimes i feel giddy
when your around
sometimes i
think of you
and sing out loud
but with you
im tongue tied
when your around
oh a little birdie said the other day
that you might feel the same
oh well keep it to myself
sometimes i
think of you
and sing out loud
but with you
im tongue tied
when your around
when your around
oooh when your around
haaaaaa
haaaa
when your around
Songtekstvertaling
wil geen last zijn
Ik wil niet vervelend zijn.
Ik wil niet lastig zijn.
je hoeft alleen maar te zeggen:
als je me wilt negeren
als je wilt dat ik wegga
je hoeft je niet ongemakkelijk te voelen.
je moet gewoon zeggen
Soms ...
word nerveus.
ik dol maar wat.
soms ...
voel je duizelig.
wanneer je in de buurt
Denk je ooit aan mij?
als ik weg ben
vraag je je af wat ik denk?
zoals ik elke dag aan je denk.
ik ben alleen maar eerlijk.
Is dat echt zo jammer?
het punt is dat je eerlijk moet zijn.
is dat je misschien hetzelfde voelt?
soms ...
word nerveus.
en rotzooien
soms voel ik me duizelig.
wanneer je in de buurt
soms ...
denk aan jezelf.
en zing hardop
maar met jou
im tong gebonden
wanneer je in de buurt
een vogeltje zei laatst:
dat je hetzelfde zou voelen
hou het voor mezelf.
soms ...
denk aan jezelf.
en zing hardop
maar met jou
im tong gebonden
wanneer je in de buurt
wanneer je in de buurt
oooh when your around
haaaaaaaaaa
haaaa
wanneer je in de buurt