Laura Cortese — Blackbirds and Thrushes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blackbirds and Thrushes" van Laura Cortese.

Songteksten

If girls could sing like blackbirds and thrushes
If girls could sing like blackbirds and thrushes
How many young men would hide in the bushes?
If girls could run like hares on the common
If girls could run like hares on the common
How many young men would take horse and ride hunting?
I would sing to you and I would run to you
If you’d only ask me to
If girls could swim like fish in the water
If girls could swim like fish in the water
How many young men would undress and dive after?
I would sing to you and I would run to you
If you’d only ask me to
I would sing to you and I would run to you
If you’d only ask me to
If girls could shine like stars in the night sky
If girls could shine like stars in the night sky
How many young men would lie and gaze up to heaven?
I have sung to you and I have run to you
Now that I have come to you
Will you be true?

Songtekstvertaling

Als meisjes konden zingen als merels en lijsters
Als meisjes konden zingen als merels en lijsters
Hoeveel jonge mannen zouden zich verstoppen in de bosjes?
Als meisjes konden rennen als hazen op de gemeenschappelijke markt
Als meisjes konden rennen als hazen op de gemeenschappelijke markt
Hoeveel jonge mannen zouden paardrijden en jagen?
Ik zou voor je zingen en naar je toe rennen.
Als je me zou vragen om ...
Als meisjes konden zwemmen als vissen in het water
Als meisjes konden zwemmen als vissen in het water
Hoeveel jonge mannen zouden zich uitkleden en daarna duiken?
Ik zou voor je zingen en naar je toe rennen.
Als je me zou vragen om ...
Ik zou voor je zingen en naar je toe rennen.
Als je me zou vragen om ...
Als meisjes konden schijnen als sterren in de nachtelijke hemel
Als meisjes konden schijnen als sterren in de nachtelijke hemel
Hoeveel jonge mannen zouden liegen en naar de hemel staren?
Ik heb voor je gezongen en ik ben naar je toe gerend
Nu dat ik tot u gekomen ben
Zal je waar zijn?