Laura Caro — Soy como soy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soy como soy" van Laura Caro.
Songteksten
Los oigo hablando detrás de mí
Oigo que dicen ella es así
Juran saberme y conocerme
Pero no tienen idea de quien soy
Por mucho tiempo me hicieron mal
Mil comentarios me hacían temblar
Me pisotearon, llenas de fango
Mis alas no podían volar
Y hoy, soy, como quiero ser
Y hoy, voy, libre no me detendré
Mira, mira, mírame
Siente, siente, siénteme
Oye, oye, óyeme
Lo que digo, voy, soy como soy
Te digo, voy, soy como soy
Buscan en mí siempre el error
Omiten lo que hago mejor
Pero no importa cierro la boca
Bien dicen que es de sabios callar
Podrán decir blasfemias de mí
Al fin yo se que no es así
Si fuera cierto, solo en el cielo
Esta el que me puede juzgar
Y hoy, soy, como quiero ser
Y hoy, voy, libre no me detendré
Mira, mira, mírame
Siente, siente, siénteme
Oye, oye, óyeme
Lo que digo, voy, soy como soy
Te digo, voy, soy como soy
Por qué no entienden que yo nunca cambiare
Ya no hay nada que me pueda detener
Whoa!
Whoa, Oh!
Mira, mira, mírame
Siente, siente, siénteme
Oye, oye, óyeme
Lo que digo, voy, soy como soy
Te digo, voy, soy como soy
Songtekstvertaling
Ik hoor ze achter me praten.
Ze zeggen dat ze zo is.
Ze zweren me te kennen en me te kennen.
Maar je hebt geen idee wie ik ben.
Voor een lange tijd hebben ze me verkeerd gemaakt.
Duizend commentaren lieten me beven.
Ze vertrapten me, vol modder.
Mijn vleugels konden niet vliegen
En vandaag ben ik, zoals Ik wil zijn
En vandaag, ga ik, vrij Ik zal niet stoppen
Kijk me aan.
Voel, Voel, Voel Me
Luister naar me.
Wat ik zeg, ik ga, ik ben zoals ik ben
Ik zeg je, ik kom, ik ben zoals ik ben.
Ze zoeken altijd naar fouten in mij.
Vergeet wat ik het beste kan.
Maar het maakt niet uit. Ik hou m ' n mond.
Ze zeggen dat het verstandig is om stil te zijn.
Ze zouden kunnen zeggen godslastering van mij
Eindelijk Weet ik dat het niet zo is.
Als het waar was, alleen in de hemel
Dit is degene die mij kan beoordelen.
En vandaag ben ik, zoals Ik wil zijn
En vandaag, ga ik, vrij Ik zal niet stoppen
Kijk me aan.
Voel, Voel, Voel Me
Luister naar me.
Wat ik zeg, ik ga, ik ben zoals ik ben
Ik zeg je, ik kom, ik ben zoals ik ben.
Waarom begrijp je niet dat ik nooit verander?
Er is niets meer om me tegen te houden.
Whoa!
Whoa, Oh!
Kijk me aan.
Voel, Voel, Voel Me
Luister naar me.
Wat ik zeg, ik ga, ik ben zoals ik ben
Ik zeg je, ik kom, ik ben zoals ik ben.