Laura Cantrell — Not the Tremblin' Kind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not the Tremblin' Kind" van Laura Cantrell.
Songteksten
You can play master but I won’t wear your chains
Throw out your dreams, and tell me what remains
Shake your power in my face, but leave your threats behind
Oh, no, no, no, I’m not the tremblin' kind
You want me to get down on my knees
And beg for just a little sympathy
You want me to go to bed, defeated and resigned
Oh, no, no, no, I’m not the tremblin' kind
It’s so bright, yet I’m not afraid to stand my ground
'Cause you’ll find that you’re never gonna break me down
No, No
No more promises, no more of your lies
No more wasted virtues, no more college tries
I may be a fugitive: I’m not runnin' blind
Oh, no, no, no, I’m not the tremblin' kind
It’s so bright, yet I’m not afraid to stand my ground
'Cause you’ll find that you’re never gonna break me down
No, No
No more promises, no more of your lies
No more wasted virtues, no more college tries
I may be a fugitive: I’m not runnin' blind
Oh, no, no, no, I’m not the tremblin' kind
Oh, no, no, no, I’m not the tremblin' kind
Oh, no, no, no, I’m not the tremblin' kind
Songtekstvertaling
Je kunt meester spelen, maar Ik zal je kettingen niet dragen.
Gooi je dromen weg en vertel me wat er over is.
Schud je kracht in mijn gezicht, maar laat je bedreigingen achter.
Oh, nee, nee, nee, ik ben niet de tremblin ' soort
Wil je dat ik op mijn knieën ga?
En smeken om een beetje sympathie.
Je wilt dat ik naar bed ga, verslagen en ontslag neem.
Oh, nee, nee, nee, ik ben niet de tremblin ' soort
Het is zo helder, maar ik ben niet bang om stand te houden.
Want je zult merken dat je me nooit zult breken.
Nee, Nee.
Geen beloftes meer, geen leugens meer.
Geen verspilde deugden meer, geen college pogingen meer.
Ik ben misschien voortvluchtig.
Oh, nee, nee, nee, ik ben niet de tremblin ' soort
Het is zo helder, maar ik ben niet bang om stand te houden.
Want je zult merken dat je me nooit zult breken.
Nee, Nee.
Geen beloftes meer, geen leugens meer.
Geen verspilde deugden meer, geen college pogingen meer.
Ik ben misschien voortvluchtig.
Oh, nee, nee, nee, ik ben niet de tremblin ' soort
Oh, nee, nee, nee, ik ben niet de tremblin ' soort
Oh, nee, nee, nee, ik ben niet de tremblin ' soort