Laura Canoura — Señora Eme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Señora Eme" van Laura Canoura.
Songteksten
Ella sabe que me gusta el té de hoja
Que disfruto con el cine de verdad
Que odio el humo
Aunque fume en soledad
Sabe cuál es la música que escucho
Si estoy callada puede oírme hasta pensar
Mejor que nadie me descubre
Si me escondo a llorar
Estribilho Señora eme usted es el sol en mi ventana
Colchón de hojas donde quiero descansar
Es el espejo en que me miro en la mañana
Bálsamo tibio que cura heridas del alma
Ella siempre es la aguanta la estacada
Cuando insisto en decir cosas de más
Es la que media en la guerra
La que festeja en la paz
Ella fue la que bendijo mi vida
Sin querer, cuando me enseñó a cantar
La que esperó en la ventana
La que me dejó volar
Estribilho
Yo sé que voy a volver
Una y mil veces por ese camino
Vos vas a estar allí
Haciendo podas de jazmines y de Hibiscos
Sonreirá tu boca de amapola
Y yo sabré que estoy de nuevo en casa
Songtekstvertaling
Ze weet dat ik van bladthee hou.
Dat ik geniet van echte cinema
Dat ik rook haat
Zelfs als hij alleen rookt.
Je weet naar welke muziek Ik luister.
Als ik stil ben, kun je me horen denken.
Beter dan wie dan ook.
Als ik me verstop om te huilen
Stirrup Lady eme u bent de zon in mijn raam
Matras waar ik wil rusten
Het is de spiegel waar ik ' s morgens in kijk.
Warme balsem die wonden van de ziel heelt
Zij is altijd degene die de Angel heeft weerstaan.
Als ik erop sta om te veel te zeggen
Zij is degene die bemiddelt in de oorlog.
Degene die in vrede viert
Zij was degene die mijn leven zegende.
Onbedoeld, toen hij me leerde zingen.
Degene die in het raam wachtte.
Degene die me liet vliegen
Stijgbeugel
Ik weet dat ik terugkom.
Eens en duizend keer op die weg
Je zult er zijn.
Snoeiende Jasmijn en Hibiscus
Je papaverbek zal glimlachen.
En ik weet dat ik weer thuis ben.