Laura Branigan — Take Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me" van Laura Branigan.
Songteksten
I fancied you for a very long time
You finally got around to makin' your move
But when you picked me up, you looked so fairy
I wish we could dispense with the preliminaries
Oh, so much for subtlety
I can’t wait for you to get your hands on me Oh, take me, take me, please
Oh, take me, take me Don’t leave me at the door with a good night kiss
It’s guys like you can give a girl a complex
I’ve never been so in love before
I’m not playin' hard to get, that’s for sure
Oh, so much formality
I can’t wait for you to put your hands on me Oh, take me, take me, please
Oh, take me, why don’t you take me?
Oh, take me, come on boy
Oh, take me, take me Oh, don’t let me scare you away
It’s not like me to come on strong
But love like this just can’t be wrong
So I’m gonna make it easy
Oh, take me, take me Oh, take me, take me Oh, oh, take me, take me Oh, take me, come on take me It’s the holdin' back makes me want you more
I’m not playin' hard to get
Oh, why don’t you take me, boy?
Oh, oh, take me, come on, take me Oh, take me, why don’t you take me?
Oh, take me, take me …
Songtekstvertaling
Ik vond je al heel lang leuk.
Je hebt eindelijk je slag geslagen.
Maar toen je me ophaalde, zag je er zo feeks uit.
Ik wou dat we konden afzien van de voorrondes.
Tot zover subtiliteit.
Ik kan niet wachten tot je me te pakken krijgt.
Oh, neem me, neem me mee laat me niet achter bij de deur met een goede nachtkus
Jongens als jij kunnen een meisje een complex geven.
Ik ben nog nooit zo verliefd geweest.
Ik speel niet moeilijk te krijgen, dat is zeker.
Zoveel formaliteit.
Ik kan niet wachten tot je me aanraakt.
Neem me, waarom neem je me niet mee?
Oh, neem me, Kom op jongen
Oh, neem me, neem me Oh, laat me je niet wegjagen
Het is niets voor mij om sterk te zijn.
Maar liefde als deze kan niet verkeerd zijn.
Dus ik ga het makkelijk maken.
Oh, neem me, neem me Oh, neem me, neem me Oh, Oh, neem me, Neem Me Oh, neem me, neem me, neem me, neem me, neem me, het is de holdin ' terug maakt me wil je meer
Ik speel niet hard to get
Waarom neem je me niet, jongen?
Oh, Oh, neem me, Kom op, Neem Me Oh, neem me, waarom neem je me niet?
Oh, neem me, neem me …