Laura Branigan — Statue In The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Statue In The Rain" van Laura Branigan.
Songteksten
The days grow old like winters that creep slowly past
And the love grows cold like icicles against the glass
Now everything around me has changed
The magic of your touch remains
And I stand here feeling naked
Like a statue in the rain
A statue in the rain
Statue in the rain
Calling out your name
A photograph, a window to another time
As I watch the past, I feel your body dance to mine
Now everything about you has changed
The phantom only feeds the flame
Oh, I stand here feeling naked
Just like a statue in the rain
A statue in the rain
Statue in the rain
Calling out your name
Now I’m cold from my head to my toes
And I’m wet, I can never forget
How your love made me feel so alive
Thinking of you, my whole world is gray
As I wander through the magic of facing
One more day you’re so far away
Now everything around me has changed
The magic of your touch still remains
And I stand here feeling naked
Like a statue in the rain
Just like a statue in the rain
A statue in the rain
Calling out your name
Now I’m cold from my head to my toes
(Statue in the rain)
And I’m wet, I can never forget
(Statue in the rain)
How your love made me feel so alive
(Statue in the rain)
Like a statue in the rain
A statue in the rain
Statue in the rain
Calling out your name
Songtekstvertaling
De dagen worden oud als winters die langzaam voorbij sluipen
En de liefde wordt koud als ijspegels tegen het glas
Nu is alles om me heen veranderd.
De magie van je aanraking blijft
En ik sta hier naakt.
Als een standbeeld in de regen
Een standbeeld in de regen
Standbeeld in de regen
Je naam roepen
Een foto, een venster naar een andere tijd
Terwijl ik naar het verleden kijk, voel ik jouw lichaam dansen op het mijne.
Nu is alles aan jou veranderd.
De phantom voedt alleen de vlam.
Ik sta hier naakt.
Net als een standbeeld in de regen.
Een standbeeld in de regen
Standbeeld in de regen
Je naam roepen
Nu heb ik het koud van mijn hoofd tot mijn tenen
En ik ben nat, ik kan het nooit vergeten
Hoe jouw liefde me zo levendig liet voelen
Als ik aan jou denk, is mijn hele wereld grijs.
Terwijl ik door de magie van gezichtsverlies dwaal
Nog één dag en je bent zo ver weg.
Nu is alles om me heen veranderd.
De magie van je aanraking blijft bestaan.
En ik sta hier naakt.
Als een standbeeld in de regen
Net als een standbeeld in de regen.
Een standbeeld in de regen
Je naam roepen
Nu heb ik het koud van mijn hoofd tot mijn tenen
(Standbeeld in de regen)
En ik ben nat, ik kan het nooit vergeten
(Standbeeld in de regen)
Hoe jouw liefde me zo levendig liet voelen
(Standbeeld in de regen)
Als een standbeeld in de regen
Een standbeeld in de regen
Standbeeld in de regen
Je naam roepen