Laura Branigan — Show Me Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me Heaven" van Laura Branigan.
Songteksten
There you go flashing fever from your eyes.
Hey babe, come over here
and shut them tight.
I’m not denyin'
we’re flying above it all.
Hold my hand, don’t let me fall.
You’ve such amazing grace.
I’ve never felt this way.
Oh, show me heaven, cover me leave me breathless.
Oh, show me heaven, babe.
Here I go
I’m shakin' just like the breeze.
Hey babe, I need your hand to steady me.
I’m not denyin'
I’m frightened as much as you.
Though I’m barely touching you,
I’ve shivers down my spine;
and it feels divine.
Oh, show me heaven…
If you know what it’s like
to dream a dream
baby hold me tight
and let this be.
Oh, show me heaven…
Songtekstvertaling
Daar ga je flikkerende koorts uit je ogen.
Hé schat, kom eens hier.
en sluit ze goed.
Ik ben niet denyin'
we vliegen boven alles.
Hou mijn hand vast, laat me niet vallen.
Je hebt zo ' n geweldige gratie.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Laat me de hemel zien, bedek me, laat me ademloos achter.
Laat me de hemel zien, schat.
Daar ga ik.
Ik sta te trillen als de wind.
Schat, ik heb je hand nodig om me rustig te houden.
Ik ben niet denyin'
Ik ben net zo bang als jij.
Hoewel ik je nauwelijks aanraak.,
Ik heb rillingen over mijn rug.;
en het voelt goddelijk.
Laat me de hemel zien.…
Als je weet hoe het is
om een droom te dromen
hou me stevig vast.
en laat dit zijn.
Laat me de hemel zien.…