Laura Branigan — Over You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over You" van Laura Branigan.
Songteksten
I don’t lose my breath
When I hear a step on the stairway
And my heart doesn’t stop
When I hear a knock at my door
I say to myself it’s just some old friend of mine
I don’t think for a moment, boy
That you’ve changed your mind
I’m over you
I’m finally over you
Just like you’ve gotten over me Just like you did so easily
I’m over you
This time I’m over you
I really don’t care what you do Just don’t tell yourself
I’m still in love with you
Things have fallen in place
And there’s hardly a trace of you anywhere
I’ve got too much to do To be thinking of you coming home
And I don’t expect that your turn will come to cry
'Cause after all, baby
It was you who said goodbye
I’m over you
This time I’m really over you
Just like you’ve gotten over me Just like you did so easily
I’m over you
This time I’m really over you
I really don’t care what you do Just don’t tell yourself
I’m still in love with you
I’m over you
This time I’m really over you
I don’t give a damn what you do Just don’t tell yourself
I’m still in love with you
This time I’m over you
I swear I’m really over you
I really don’t care what you do Just don’t tell yourself
I’m still in love with you
Songtekstvertaling
Ik verlies mijn adem niet.
Als ik een stap op de trap hoor
En mijn hart stopt niet
Als ik een klop op mijn deur hoor
Ik zeg tegen mezelf dat het gewoon een oude vriend van me is.
Ik denk geen moment, jongen.
Dat je van gedachten bent veranderd.
Ik ben over je heen.
Ik ben eindelijk over je heen.
Net zoals je over me heen bent gekomen, net zoals je dat zo makkelijk deed.
Ik ben over je heen.
Deze keer ben ik over je heen.
Het kan me niet schelen wat je doet.
Ik ben nog steeds verliefd op je.
Dingen zijn op hun plaats gevallen.
En er is nauwelijks een spoor van jou te vinden.
Ik heb te veel te doen om aan je thuiskomst te denken.
En ik verwacht niet dat jouw beurt zal komen huilen.
Want uiteindelijk, baby
Jij hebt afscheid genomen.
Ik ben over je heen.
Deze keer ben ik echt over je heen.
Net zoals je over me heen bent gekomen, net zoals je dat zo makkelijk deed.
Ik ben over je heen.
Deze keer ben ik echt over je heen.
Het kan me niet schelen wat je doet.
Ik ben nog steeds verliefd op je.
Ik ben over je heen.
Deze keer ben ik echt over je heen.
Het kan me niet schelen wat je doet.
Ik ben nog steeds verliefd op je.
Deze keer ben ik over je heen.
Ik ben echt over je heen.
Het kan me niet schelen wat je doet.
Ik ben nog steeds verliefd op je.