Laura Branigan — Lucky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucky" van Laura Branigan.
Songteksten
Maybe I’m a fool, one day we’ll know
Maybe I’m a fool, only time can show
But now these lonely nights are killin' me
I’m so far away from reality
The pain grows stronger
I can’t hold on much longer
It hurts when I think of how I had your sweet love
And still I set you free
Lucky, I said I hope you try and understand
Lucky, guess it’s not like we planned
Lucky, you know I really really love you so But Lucky, I still have to go
I wish that you could see the tears on my face
Painful memories of a love I can’t replace
I’m sailin' in the past, and I sinkin' fast
You can hear my S.O.S. cryin' out for tenderness
Though yesterday’s dead and gone
Your magic still lingers on It hurts when I think of how I had your sweet love
And how I set you free
Lucky, I said I hope you try and understand
Lucky, I guess it’s not like we planned, oh no no
Oh Lucky, you know I really really love you so But Lucky, I still have to go Oh Lucky, I said I hope you try and understand
Lucky, I guess it’s not like we planned
Oh Lucky, you know I really really love you so But Lucky, I still have to go Lucky, I said I hope you try and understand
Lucky, I guess it’s not like …
Songtekstvertaling
Misschien ben ik een dwaas, op een dag zullen we weten
Misschien ben ik een dwaas, alleen de tijd kan het laten zien.
Maar nu worden deze eenzame nachten mijn dood.
Ik ben zo ver weg van de realiteit
De pijn wordt sterker
Ik kan het niet lang meer volhouden.
Het doet pijn als ik denk aan hoe Ik Jouw liefde had
En toch laat ik je vrij.
Lucky, ik zei dat ik hoop dat je het probeert te begrijpen.
Lucky, het is niet zoals gepland.
Lucky, je weet dat ik echt van je hou. maar gelukkig moet ik nog steeds gaan.
Ik wou dat je de tranen op mijn gezicht kon zien.
Pijnlijke herinneringen aan een liefde die ik niet kan vervangen
Ik zeil in het verleden, en ik zink snel
Je kunt mijn SOS horen huilen om tederheid.
Maar gisteren is dood en weg.
Je magie blijft hangen en het doet pijn als ik denk aan hoe ik je liefde had
En hoe ik je bevrijd heb
Lucky, ik zei dat ik hoop dat je het probeert te begrijpen.
Lucky, ik denk dat het niet is zoals gepland, oh nee nee
Oh Lucky, je weet dat ik echt van je hou zo maar gelukkig, ik moet nog steeds gaan Oh Lucky, ik zei dat ik hoop dat je probeert te begrijpen
Lucky, ik denk dat het niet is zoals we gepland hadden.
Oh Lucky, je weet dat ik echt van je hou zo maar gelukkig, Ik heb nog steeds geluk, Ik zei dat ik hoop dat je probeert te begrijpen
Lucky, ik denk niet dat …