Laura Branigan — Let Me In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me In" van Laura Branigan.
Songteksten
Driving through the city
As I look through the window
Wonderin what it’s like to be sleepin on the outside
Watch me take a picture of the place that I grew up in Sorry mister, thought you look like someons I remember
Someone I remember
Look at him still walking
Like he knows somebody’s watchin
If I try to talk to him I wonder if he’ll know me
C’mon say «Hey baby» won’t you take a ride in my car
Maybe you can show me how we lost what we believe in Just let me stay here
I’m running from I don’t know
Just let me stay here the night
I won’t hurt you
Don’t stop me Just let me stay a while
Just let me stay here for life
I know it’s been a while and the years have been unfaithful
Is there nothing left of me that even looks familiar
Everything that was easy when we thought we had the answer
Why you lookin' at me like I’m from another planet
Just let me stay here
I’m running from I don’t know
Just let me stay here the night
I won’t hurt you
Don’t stop me Just let me stay a while
Just let me stay here for life
Oooo eee oh My lo say no May you can let me in
Songtekstvertaling
Rijden door de stad
Als ik door het raam kijk
Ik vraag me af hoe het is om aan de buitenkant te slapen.
Kijk hoe ik een foto maak van de plek waar ik opgroeide. sorry meneer, ik dacht dat je eruit zag als een stel kerels die ik me herinner.
Iemand die ik me herinner.
Kijk hem nog lopen.
Alsof hij iemands horloge kent.
Als ik met hem probeer te praten, vraag ik me af of hij me kent.
Kom op zeg "Hey baby" wil je niet een ritje maken in mijn auto
Misschien kun je me laten zien hoe we Verloren waar we in geloven. laat me hier blijven.
Ik ben op de vlucht voor ik weet niet
Laat me hier overnachten.
Ik zal je geen pijn doen.
Hou me niet tegen. laat me gewoon even blijven.
Laat me hier voor het leven blijven.
Ik weet dat het lang geleden is en de jaren zijn ontrouw geweest.
Is er niets meer van me dat me bekend voorkomt?
Alles wat gemakkelijk was toen we dachten dat we het antwoord hadden
Waarom kijk je naar me alsof ik van een andere planeet kom?
Laat me hier blijven.
Ik ben op de vlucht voor ik weet niet
Laat me hier overnachten.
Ik zal je geen pijn doen.
Hou me niet tegen. laat me gewoon even blijven.
Laat me hier voor het leven blijven.
Oooo eee Oh My lo say no May you can let me in