Laura Benanti — I Like Musicals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Like Musicals" van Laura Benanti.
Songteksten
I wish I were cool.
I wish I were rock and roll.
I wish I were Jewel. (Jewel)
Or Alanis Morissette
Maybe I should learn to play guitar.
But I’m too busy listening to My Fair Lady in my car.
Cause I- I like Julie Andrews more than Britney Spears.
And I know that I went to your punk show, but I secretly had tissue in my ears.
Cause I like musicals.
You call me a freak. (Freak)
Say I’m the biggest loser in our town.
But if in high school you peak there’s no where else to go but down.
That’s great you get to cheer for the football team (S-P-R-I-T-E) What?
I’ll be in my bedroom dreaming the impossible dream.
Cause I-
Well I know I’m not as popular as you (Popular like Wicked, ugh, never mind)
And I- I’ve got better things to do Like listen to musicals.
It doesn’t have to be this way (it doesn’t have to be this way)
Just because I’m in the play. (May 15 through 17)
You and I could still be friends just as soon as this VHS of Sound of Music
ends…
Cause I-
I like Julie Andrews more than Britney Spears. (Don't get me wrong,
I still like Britney Spears)
And I-
I’ve been hiding this for years.
And I- like musicals.
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik cool was.
Ik wou dat ik rock - ' N-roll was.
Ik wou dat ik Jewel was. (Juweel)
Of Alanis Morissette
Misschien moet ik gitaar leren spelen.
Maar ik heb het te druk met luisteren naar mijn schone dame in mijn auto.
Ik vind Julie Andrews leuker dan Britney Spears.
En ik weet dat ik naar je punkshow ging, maar ik had stiekem weefsel in mijn oren.
Omdat ik van musicals hou.
Je noemt me een freak. (Freak)
Zeg dat ik de grootste loser in onze stad ben.
Maar als je op de middelbare school piek bent, is er geen andere weg dan naar beneden.
Dat is geweldig dat je mag juichen voor het footballteam.
Ik zal in mijn slaapkamer de onmogelijke droom dromen.
Want Ik ... -
Ik weet dat ik niet zo populair ben als jij.)
En ik heb betere dingen te doen, zoals naar musicals luisteren.
Het hoeft niet zo te zijn (het hoeft niet zo te zijn)
Alleen omdat ik in het stuk zit. (15 tot en met 17 mei)
Jij en ik kunnen nog steeds vrienden zijn zodra deze VHS van Sound of Music
eindigt…
Want Ik ... -
Ik vind Julie Andrews leuker dan Britney Spears. Begrijp me niet verkeerd .,
Ik hou nog steeds van Britney Spears.)
En Ik-
Ik verberg dit al jaren.
En ik hou van musicals.