Laura Bell Bundy — Kentucky Dirty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kentucky Dirty" van Laura Bell Bundy.
Songteksten
Ready to run for the roses
Ti-ti-tired of keepin' up with the Jones'
Fiddly dee, havin' a ball, I’m proposin'
We should P.A.R.T.Y.
Diggin' it deep like a coal mine
Step-step-steppin' up strawberry moonshine
It’s gonna be, leave it to me, have a cold one
Hell of a F.R.I.day night
24 hours every single day
24 miles down to the Cumberland Lake
24 bottles in a cold beer case
Coincidence? I think not
Takin' our dance out of this city
Where the girls are fast and the horses pretty
Gonna get wild and a little bit flirty
Everybody get Kentucky dirty
Out where the bluegrass grows too high,
Odds are good we’re gonna drink tonight,
So pour that bourbon straight and sturdy,
Everybody get, everybody get
Everybody get Kentucky dirty
Been countin' it down to let’s do this
Fetch my hat but kept the Mint Julep
Like a wild cat I’m gonna prove it When we P.A.R.T.Y.
Gonna get my dance dirty
Hope you understand dirty
Gonna get my truck and my boots and my hands dirty
It’s gonna be, leave it to me, woo-hoo
One hell of a F.R.I.day night
24 hours every single day
24 carats make solid gold bling
24 bottles in a cold beer case
Coincidence? Maybe
Takin' our dance out of this city
Where the girls are fast and the horses pretty
Gonna get wild and a little bit flirty
Everybody get Kentucky dirty
Out where the bluegrass grows too high,
Odds are good we’re gonna drink tonight,
So pour that bourbon straight and sturdy,
Everybody get, everybody get
Everybody get Kentucky dirty
Help me sing this song for my old Kentucky home
For my old Kentucky home
Takin' our dance out of this city
Where the girls are fast and the horses pretty
Gonna get wild and a little bit flirty
Everybody get Kentucky dirty
Out where the bluegrass grows too high,
Odds are good we’re gonna drink tonight,
So pour that bourbon straight and sturdy,
Everybody get, everybody get
Gonna get a little bit, get a little bit
Everybody get Kentucky dirty
Kentucky dirty, Kentucky dirty, Kentucky dirty…
Songtekstvertaling
Klaar om te rennen voor de rozen
Ik ben het zat om bij de Jones te blijven.
Fiddly dee, havin'a ball, I 'm proposin'
We moeten P. A. R. T. Y.
Diep graven als een kolenmijn
Step-step-Stepin ' up strawberry moonshine
Het wordt, laat het aan mij over, neem een koude.
Wat een F. R. I. dag nacht
24 uur elke dag
24 mijl naar het Cumberland Lake
24 flessen in een koud bierkoffer
Toeval? Ik denk het niet.
Onze dans uit deze stad halen
Waar de meisjes snel zijn en de paarden mooi
Ik word wild en een beetje flirterig.
Iedereen maakt Kentucky Vuil.
Waar het blauwgras te hoog groeit,
De kans is groot dat we vanavond gaan drinken.,
Dus Schenk die bourbon recht en stevig in.,
Iedereen weg, iedereen weg.
Iedereen maakt Kentucky Vuil.
Ik reken erop dat we dit doen.
Pak m ' n hoed, maar hou de Mint Julep.
Als een wilde kat ga ik het bewijzen als we P. A. R. T. Y.
Ik ga mijn dans vuil maken.
Ik hoop dat je vies begrijpt.
Ik ga mijn truck en mijn laarzen en mijn handen vuil maken.
Het wordt, laat het maar aan mij over, woo-hoo
Een hel van een F. R. I. dag nacht
24 uur elke dag
24 karaat maken massief goud bling
24 flessen in een koud bierkoffer
Toeval? Misschien
Onze dans uit deze stad halen
Waar de meisjes snel zijn en de paarden mooi
Ik word wild en een beetje flirterig.
Iedereen maakt Kentucky Vuil.
Waar het blauwgras te hoog groeit,
De kans is groot dat we vanavond gaan drinken.,
Dus Schenk die bourbon recht en stevig in.,
Iedereen weg, iedereen weg.
Iedereen maakt Kentucky Vuil.
Help me dit lied te zingen voor mijn oude huis in Kentucky
Voor mijn oude huis in Kentucky
Onze dans uit deze stad halen
Waar de meisjes snel zijn en de paarden mooi
Ik word wild en een beetje flirterig.
Iedereen maakt Kentucky Vuil.
Waar het blauwgras te hoog groeit,
De kans is groot dat we vanavond gaan drinken.,
Dus Schenk die bourbon recht en stevig in.,
Iedereen weg, iedereen weg.
Ik ga een beetje, een beetje krijgen
Iedereen maakt Kentucky Vuil.
Kentucky dirty, Kentucky dirty, Kentucky dirty…