Laura Bell Bundy — Homecoming Queen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homecoming Queen" van Laura Bell Bundy.
Songteksten
I’ve always been a little left of the middle but right
where I belong
So many things to see, never one to settle, if you
were a hat I’d try you on
I’ve never been shy, my heart don’t lie, been livin'
on the right side of wrong
I don’t worry 'bout this, don’t worry 'bout that
I worry 'bout where I am, not where I’m not at I may talk too much but I say what I mean
I ain’t worried 'bout me, ain’t worried 'bout you
I worry 'bout what I can, not what I can’t do I never needed to be the homecoming queen
When I was five, I’d play dress up And hook up Barbie with GI Joe
Now that I’m older, I must fess up, I miss those days
when I’m alone
You can call me strange and I may never change
But I think I’m happy so Just me and Norma Jean, doing our own thing,
making our own heaven
I may not get my way but I will be okay
I still count my blessings
Never needed to be the homecoming queen
Songtekstvertaling
Ik ben altijd een beetje links van het midden maar rechts geweest.
waar ik thuishoor
Zo veel dingen te zien, nooit een om te schikken, als je
was een hoed ik zou je passen op
Ik ben nooit verlegen geweest, mijn hart niet liegen, leven
aan de goede kant van het kwaad
Maak je geen zorgen.
Ik maak me zorgen over waar ik ben, niet waar ik niet ben ik praat misschien te veel maar ik zeg wat ik bedoel
Ik maak me geen zorgen om jou.
Ik maak me zorgen om wat ik kan, niet om wat ik niet kan ik hoefde nooit de homecoming queen te zijn
Toen ik vijf was, verkleedde ik me en ging ik met Barbie naar GI Joe.
Nu ik ouder ben, moet ik bekennen dat ik die dagen mis.
als ik alleen ben
Je kunt me vreemd noemen en Ik zal misschien nooit veranderen.
Maar ik denk dat ik gelukkig ben dus alleen Norma Jean en ik doen ons eigen ding,
onze eigen hemel maken
Ik krijg misschien mijn zin niet, maar het komt wel goed.
Ik tel nog steeds mijn zegeningen.
Ik hoefde nooit de koningin van het bal te zijn.