Laura Bell Bundy — Fallin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallin'" van Laura Bell Bundy.
Songteksten
Laura Bell
Longing For A Place Already Gone
Fallin
Patsy says «crazy"but I say love…
And maybe one day it won’t be this tough.
I watch you walk away.
I’m tired but I gotta say…
That baby I’m fallin’for you.
Sugar, it’s time to go.
I’m hopin’the traffic’s slow.
Cause if you miss that flight,
Oh, You’ll get to stay the night.
And I’ll say «I'm fallin’for you…»
It’s been a while since
I’ve seen that smile.
When you’re around, I feel just like a child.
I told you that I was scared and totally unprepared,
But you don’t seem to mind.
And Honey, I like that just fine.
Could it be that you’re fallin’too?
It’s been a while since
I’ve seen that smile.
When you’re around I feel just like a child…
Take me away with you.
Or Baby stay a few…
I could lie and keep my pride,
And keep my lips shut tight, but the truth is
I’m fallin’for you.
Hm yeah, the truth is…
I’m «crazy"for you.
Songtekstvertaling
Laura Bell
Verlangen Naar Een Plek Die Al Weg Is
Fallin
Patsy zegt "gek"maar ik zeg liefde…
En misschien zal het op een dag niet zo moeilijk zijn.
Ik zie je weglopen.
Ik ben moe, maar ik moet zeggen ... …
Die baby die ik voor je faal.
Sugar, het is tijd om te gaan.
Ik hoop dat het verkeer langzaam is.
Want als je die vlucht mist,
Je blijft vannacht hier.
En Ik zal zeggen " ik faal voor je…»
Het is al een tijdje geleden.
Ik heb die glimlach gezien.
Als jij er bent, voel ik me net een kind.
Ik zei toch dat ik bang was en totaal onvoorbereid.,
Maar je lijkt het niet erg te vinden.
En schat, dat vind ik prima.
Zou het kunnen dat je ook faalt?
Het is al een tijdje geleden.
Ik heb die glimlach gezien.
Als jij er bent, voel ik me net een kind.…
Neem me mee.
Of baby blijf een paar…
Ik zou kunnen liegen en mijn trots behouden.,
En hou mijn mond dicht, maar de waarheid is
Ik val voor je.
Hm ja, de waarheid is…
Ik ben "gek" voor jou.