Laura Bell Bundy — Bad Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Boy" van Laura Bell Bundy.
Songteksten
Dallas was a roughneck, bad as he could be,
But no one ever knew it cept the likes of me.
Bad boy, bad boy
Bad boy, bad bot
He was the baddest boy I had ever seen
He’d take me down with one look, put me on the ground,
Hold me by my hearstrings and whip me all around.
Bad boy, bad boy
Bad boy, bad boy
He was that baddest boy boy, that boy was mean.
Let me tell ya, he didn’t need a gun, he didn’t need a knife,
Cause I couldn’t run once he barged into my life.
Robbed me of my senses, got me takin' chances
God that boy was handsome, and you should see him dance
Bad boy, bad boy
He was the baddest boy I had ever seen.
Oh, Dallas plays it sweet with everyone but me,
Boy he’s got em good and fooled and that’s just fine with me.
Cause I’m a bad girl, bad girl
And oh, that bah boy, he made the worse girl out of me
I was a bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad boy
I was a bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad boy
Songtekstvertaling
Dallas was een roughneck, zo slecht als hij kon zijn.,
Maar niemand wist het, behalve ik.
Stoute jongen, stoute jongen
Bad boy, bad bot
Hij was de stoerste jongen die ik ooit had gezien.
Hij haalde me neer met één blik, zette me op de grond.,
Hou me vast aan mijn hearstrings en geef me een zweep.
Stoute jongen, stoute jongen
Stoute jongen, stoute jongen
Hij was de stoerste jongen, die jongen was gemeen.
Laat me je vertellen, hij had geen pistool nodig, hij had geen mes nodig,
Omdat ik niet kon vluchten toen hij mijn leven binnenstormde.
Beroofde me van mijn zintuigen, liet me risico' s nemen
God, die jongen was knap, en je zou hem moeten zien dansen.
Stoute jongen, stoute jongen
Hij was de stoerste jongen die ik ooit had gezien.
Dallas speelt lief met iedereen behalve mij.,
Hij heeft ze goed voor de gek gehouden en dat vind ik prima.
Want ik ben een stout meisje, stout meisje
En oh, die bah jongen, hij maakte het ergste meisje van mij
Ik was een bad, bad, bad, bad, bad, bad boy
Ik was een bad, bad, bad, bad, bad, bad boy