Laughing In The Face Of — Whose Line Was It Anyway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whose Line Was It Anyway" van Laughing In The Face Of.
Songteksten
How many clones does it take to realise it’s a trend?
Free thinking yet conformed degenerates
A plague of scenes righteous on clean and sober air
(This is our time) It’s somewhat comforting to know there’s still a place
A place that somehow always still remains
(Left far behind) Yet now and then resurfacing unrecognised
Waiting in line to witness your demise
Clean matching suits, uniform to symbolise
Referencing, contradiction and aggressive play-acting
Required to scream with confused fists in the air
Songtekstvertaling
Hoeveel klonen heb je nodig om te beseffen dat het een trend is?
Vrij denken maar conformeerde degeneraten
Een plaag van scènes rechtvaardig op schone en nuchtere lucht
Het is geruststellend om te weten dat er nog een plek is.
Een plek die altijd blijft bestaan
(Ver achter gelaten) maar af en toe herrijzen zonder herkend te worden
Wachten in de rij om getuige te zijn van je ondergang.
Schoon bijpassende pakken, uniform om te symboliseren
Verwijzing, contradictie en agressief spelwerk
Vereist om te schreeuwen met verwarde Vuisten in de lucht