Laugh At the Fakes — Two Years Too Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Years Too Long" van Laugh At the Fakes.
Songteksten
Well it’s a lie, I can’t even tell to myself
I don’t even try for my health
My only release is myself
But it’s taking to long for me When, can I finally tell myself
That my dreams will remain in my head
I’ll throw it away myself
It’s passed me by, it’s been
Two years too long
Since I’ve lost my way
And now I’m rising tall
But I won’t fade away
Why, do I wait for this life to be changed
By somebody else, I can’t complain
I’m thankful for everyday of this boring life
Wait, how much longer is the delay?
I’m itching to stay but it’s been
Two years too long
Since I’ve lost my way
And now I’m rising tall
But I won’t fade away
It’s been two years too long
Since I’ve lost my way
But now I’m rising tall
And I’m here to stay
Don’t need a reason to explain my way
Can I live another day?
Feeling lost I come to you
Please tell me what to do How much longer do I have to wait?
I feel my dues are paid
Years go by and dreams grow old
When will my path unfold?
Untie me, defy me Fulfill me, please thrill me Unchain me, please claim me I shall see, nobody
Two years too long
It’s been so long
Lost, I come to pray
Don’t know what to say
Who am I talking to?
What am I going to do?
I’ve got get away
Look for another day
So much left to give
Last chance I have to live
But this time I’m staying for good
Songtekstvertaling
Het is een leugen, ik kan het niet eens tegen mezelf zeggen.
Ik probeer niet eens voor mijn gezondheid.
Mijn enige bevrijding ben ik zelf.
Maar het duurt te lang voor Ik, kan ik mezelf eindelijk vertellen
Dat mijn dromen in mijn hoofd zullen blijven
Ik gooi het zelf wel weg.
Het is voorbij gegaan.
Twee jaar te lang
Sinds ik de weg kwijt ben.
En nu sta ik op
Maar Ik zal niet vervagen
Wacht ik tot dit leven veranderd is?
Door iemand anders mag ik niet klagen.
Ik ben dankbaar voor elke dag van dit saaie leven.
Wacht, hoe lang is de vertraging?
Ik sta te popelen om te blijven.
Twee jaar te lang
Sinds ik de weg kwijt ben.
En nu sta ik op
Maar Ik zal niet vervagen
Het is twee jaar te lang geleden.
Sinds ik de weg kwijt ben.
Maar nu sta ik op.
En ik ben hier om te blijven
Ik heb geen reden nodig om mijn manier uit te leggen.
Kan ik nog een dag leven?
Ik voel me verloren Ik kom naar jou
Vertel me alsjeblieft wat ik moet doen Hoe lang moet ik nog wachten?
Ik voel dat mijn contributie betaald is.
Jaren gaan voorbij en dromen worden oud
Wanneer zal mijn pad zich ontvouwen?
Maak me los, trotseer Me, vervul me, maak me los, claim me, Ik zal zien, niemand
Twee jaar te lang
Het is zo lang geleden.
Lost, I come to pray
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Met wie spreek ik?
Wat moet ik doen?
Ik moet weg.
Zoek een andere dag.
Er is nog zoveel te geven.
Laatste kans om te leven
Maar deze keer blijf ik voorgoed.