Latyrx (Lateef & Lyrics Born) — Say That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say That" van Latyrx (Lateef & Lyrics Born).
Songteksten
One way, a microphone works
Checkin' suckas on the usage of vocal tones
While the breaks be bangin' cold shakin' ya homes
Vibrations reverberatin' give identification
In meter Neter like Metu, leavin' holes in your speakers
Scold a brotha like Lateef — oh, that’s a no can do
The Black and Puerto Rican lyric deacon speaking the truth
Make ya giggle like a tickle or a nipple tweaker
Freak a style from here to Mogadishu, here to Mozambique-a
From here to Mount Zion I’m hard to reach when at my peak of shinin'
Flowin' like a creek lava spicy like paprika
That’s neither here nor there Fully chargin' up the air
Heavy sounds gettin' thicker like the atmosphere?
Ya gotta get up no it cause we got watcha want — the
Beats be fat like the factory Wanka
Suckas keep bitin' like a gang of piranhas
You better come with it if your thinkin' is stronger
The mindset couldn’t be any wronger
We roll deep swole like the island of Tonga
Don’t even really need to rock the mic any longer
So I stop, pass the mic like I pass on the pork chops
And it don’t quit
I say that to say this
You can’t oppose this
I say that to say this
Cause if the clothes fit
I say that to say this
You’re a hostess!
I say that to say this
You’re so sensitive, all I said was simple sentences
Premises was left as if the messages were venomous
They are though
Guess it’s just my penmanship and how it moves your torso
Suckas steer clear of me like feminists do car shows
There’s a little punchline for those of you
Who love rhymes with those in 'em
Hear it one time then you’re finished with 'em
Give you that nasty, tangy feeling, check it out
Free rhymes for griots in Fiats and Klingons
And wee tots with crayons and Koreans in Reeboks
In kiosks at flea marts and peons
That be on some feline shit
Y’all like the FBI on some espionage
Asking questions but my head’s beyond that
Be openly honest, do y’all write ya’ll own rhymes?
Oh I doubt it, I’s dotted, T’s crossed
Tell you what I make a song you take it home, you think about it
Promise me with every opportunity
You’ll use the all illuminating eye beyond the obvious
Buffoonery, defy the allegations and the rumory
Be out the labyrinth the average imp’s enamored with
And you don’t stop
I say that to say this
Cause with a closed fist
I say that to say this
You can’t oppose this
I say that to say this
You’re just bullshit
Songtekstvertaling
Eén manier, een microfoon werkt
Kijken of er geen stembanden worden gebruikt.
Terwijl de pauzes knalend koud zijn, shakin ' ya homes
Trillingen geven identificatie
In meter Netter als Metu, laat je gaten achter in je luidsprekers.
Berisp een broer als Lateef-oh, dat is een no can do
De zwarte en Puerto Ricaanse lyric deacon die de waarheid spreekt
Laat je giechelen als een kietel of een tepel tweaker
Ga van hier naar Mogadishu, hier naar Mozambique.
Van hier tot aan de berg Zion ben ik moeilijk te bereiken als ik op mijn hoogtepunt van shinin'
Stroomend als een kreek lava pikant als paprika
Dat is niet hier of daar helemaal de lucht opladen.
Zware geluiden worden dikker, net als de atmosfeer?
Je moet opstaan.
Beats be fat like the factory Ruka
Sucka' s blijven wachten als een bende Piranha ' s.
Je kunt maar beter meegaan als je denkt sterker is.
De mentaliteit kan niet slechter zijn.
We rollen diep als het eiland Tonga
Je hoeft de microfoon niet eens meer te schommelen.
Dus ik stop, geef de microfoon door alsof ik de karbonades passeer.
En het geeft niet op
Ik zeg dat om dit te zeggen
Je kunt je hier niet tegen verzetten.
Ik zeg dat om dit te zeggen
Want als de kleren passen
Ik zeg dat om dit te zeggen
Je bent een gastvrouw!
Ik zeg dat om dit te zeggen
Je bent zo gevoelig, ik zei alleen simpele zinnen.
Gebouwen werden achtergelaten alsof de berichten giftig waren.
Dat zijn ze wel.
Ik denk dat het gewoon mijn handschrift is en hoe het je torso beweegt.
Sukkels blijven uit m ' n buurt zoals feministen dat doen.
Er is een kleine clou voor degenen onder jullie.
Wie houdt er van rijmt op degenen in ' em
Als je het één keer hoort, ben je klaar met ze.
Ik geef je dat nare gevoel, moet je zien.
Gratis rijmpjes voor griots in Fiats en Klingons
En kleine Toten met kleurpotloden en Koreanen in Reeboks
In kiosken bij vlooienmarts en peons
Dat zit op kattenpoep.
Jullie houden van de FBI voor wat Spionage.
Vragen stellen, maar mijn hoofd is verder dan dat.
Wees eerlijk, schrijven jullie je eigen rijmpjes?
Oh ik betwijfel het, Ik ben gestippeld, t ' s gekruist
Weet je wat ik maak een lied neem het mee naar huis, denk er over na
Beloof me met elke gelegenheid
Je gebruikt het lichtgevende oog voorbij het voor de hand liggende.
Buffoonery, trotseer de beschuldigingen en de geruchten.
Wees uit het labyrint de gemiddelde imp ' s met
En je stopt niet
Ik zeg dat om dit te zeggen
Want met een gesloten vuist
Ik zeg dat om dit te zeggen
Je kunt je hier niet tegen verzetten.
Ik zeg dat om dit te zeggen
Je bent gewoon onzin.