Latterman — There's Never A Reason Not To Party songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's Never A Reason Not To Party" van Latterman.
Songteksten
the reason that i do this
is not for money or fame.
it’s so we can create something
more meaningful than the mainstream.
but there’s so much more i can do than complain about my life.
so i’ll get up from my chair
and rock and roll tonight.
and through my life i’ve seen a world
where everybody lets their problems
drag them down when they can make their own best days.
but i know in your heart you can see it some day.
and i say you got to walk away
from your pain with your head held high.
and i say i understand it’s not easy
to find a hope all the time.
you can always find yourself
in the worst situation.
but feeling sorry for yourself
is the worst thing you can do.
the answer lies in the easiest place in can.
it’s inside yourself.
it’s inside you and me.
and i hope this gives you a hope
to go on with yourself day by day.
and i hope you can find yourself
in a brand new morning
with sunlight shining in.
you can find a hope.
Songtekstvertaling
de reden dat ik dit doe
is niet voor geld of roem.
het is zodat we iets kunnen creëren.
betekenisvoller dan de mainstream.
maar er is zoveel meer dat ik kan doen dan klagen over mijn leven.
dus ik sta op uit mijn stoel.
en rock - ' N-roll vanavond.
en door mijn leven heb ik een wereld gezien
waar iedereen zijn problemen laat.
sleep ze naar beneden als ze hun eigen beste dagen kunnen maken.
maar ik weet in je hart dat je het op een dag kunt zien.
en ik zeg dat je weg moet lopen.
van je pijn met je hoofd omhoog gehouden.
en ik zeg dat ik begrijp dat het niet makkelijk is
om de hele tijd hoop te vinden.
je kunt altijd jezelf vinden.
in de ergste situatie.
maar heb medelijden met jezelf
is het ergste wat je kunt doen.
het antwoord ligt op de makkelijkste plek in blik.
het zit in jezelf.
het zit in jou en mij.
en ik hoop dat dit je hoop geeft
om dag na dag met jezelf door te gaan.
en ik hoop dat je jezelf kunt vinden
in een gloednieuwe ochtend
met zonlicht erin.
je kunt hoop vinden.