Latoya Jackson — Frustration songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frustration" van Latoya Jackson.
Songteksten
Boy, my mind is in a tail-spin
Trying to figure out which way this madness will end
Do you want my love, do you want love, to refuse
I can’t stand the pain no more my mind is so confused
You bring me frustration
Let me say that up-up and down
Tricky situation
Frustration
Do you want my love
So much frustration
Let me say that up-up and down (up and down)
Don’t know what you’re doing to me Do you want my love?
Don’t want to hear no more sweet talk
It’s not the place and time
Can’t keep on hanging on My life is on a thin line
I get a feeling it’s a hopeless situation
We’ve come to a dead-end street
And what you had goin' wasn’t that bad
But you can’t see the forest for the trees
You bring me frustration
Let me say that up-up and down (up and down)
Tricky situation
Frustration
Do you want my love?
Frustration
Let me say that up-up and down (up and down)
Tricky situation
Frustration
Do you want my love?
So much frustration
Let me say that up-up and down (up and down)
I don’t know what you’re doing to me Do you want my love?
Sometimes I sit and remember (I remember)
What we had was so sweet
It’s really strange how love changes
But now the time has come
All that’s left is to say goodbye
Been through so many changes
Can’t even bring myself to cry
You know it’s really a shame
That I can’t stay with you no#151#more
We had a love so true but now all I want you to do Is hit the door, hit the door, hit the door#151#
Gotta hit the door #150#ohh
Don’t want you no more
You bring me Frustration
Let me say that up-up and down (up and down)
I don’t know what you’re doing to me (don't know what you’re doing to me--)
Do you want my love? (Do you really want my love?)
Frustration
Let me say that up-up and down (up and down)
Tricky situation
Do you want my love? (Do you really, do you really want my love?)
Frustration
Let me say that up-up and down (up and down)
I don’t know what you’re doing to me (do you?--)
Do you want my love? (do you baby?)
Do you really want my love?
Frustration
Yeah!
Songtekstvertaling
Jongen, mijn geest is in een staart-spin
Proberen uit te zoeken hoe deze waanzin zal eindigen.
Wil je mijn liefde, wil je liefde, om te weigeren
Ik kan de pijn niet meer verdragen mijn geest is zo verward
Je brengt me frustratie.
Laat me zeggen dat op en neer
Lastige situatie
Frustratie
Wil je mijn liefde
Zoveel frustratie.
Laat me zeggen dat op-en neer (op en neer)
Je weet niet wat je met me doet. wil je mijn liefde?
Ik wil geen zoete praatjes meer horen.
Het is niet de plaats en tijd.
Kan niet blijven hangen aan mijn leven is op een dunne lijn
Ik heb het gevoel dat het een hopeloze situatie is.
We zijn in een doodlopende straat beland.
En wat jij deed was niet zo slecht.
Maar je kunt het bos niet zien voor de bomen.
Je brengt me frustratie.
Laat me zeggen dat op-en neer (op en neer)
Lastige situatie
Frustratie
Wil je mijn liefde?
Frustratie
Laat me zeggen dat op-en neer (op en neer)
Lastige situatie
Frustratie
Wil je mijn liefde?
Zoveel frustratie.
Laat me zeggen dat op-en neer (op en neer)
Ik weet niet wat je met me doet. wil je mijn liefde?
Soms zit ik en herinner ik me (Ik herinner me)
Wat we hadden was zo lief.
Het is echt vreemd hoe liefde verandert
Maar nu is de tijd gekomen.
Het enige wat overblijft is afscheid nemen.
Ik heb zoveel veranderingen meegemaakt.
Ik kan niet eens huilen.
Het is echt jammer.
Dat ik niet bij je kan blijven no#151 # more
We hadden zo ' n ware liefde, maar nu wil ik alleen dat je de deur raakt, de deur raakt, de deur raakt#151#
Moet de deur raken # 150 # ohh
Ik wil je niet meer.
Je brengt me frustratie.
Laat me zeggen dat op-en neer (op en neer)
Ik weet niet wat je met me doet.--)
Wil je mijn liefde? Wil je echt mijn liefde?)
Frustratie
Laat me zeggen dat op-en neer (op en neer)
Lastige situatie
Wil je mijn liefde? Wil je echt mijn liefde?)
Frustratie
Laat me zeggen dat op-en neer (op en neer)
Ik weet niet wat je met me doet.--)
Wil je mijn liefde? is dat zo?)
Wil je echt mijn liefde?
Frustratie
Ja!