Latoya Jackson — Boys Got Somethin' Girls Ain't Got songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boys Got Somethin' Girls Ain't Got" van Latoya Jackson.

Songteksten

It was just another Saturday night
There was a full moon in the sky
The girls and me were hanging out
Just watching the boys go by Call it curiosity, say I can’t resist
I made a new discovery when I got my first kiss
Boys got somethin' girls ain’t got
Drives 'em crazy, makes 'em so hot
Boys got somethin'
Boys got somethin' girls ain’t got
Like a bee that needs its honey
Like a moth drawn to the flame
Ya can’t escape the facts of life
We’re captured by the game
And that’s the way it’s been since Adam and Eve
Just one look was all it took to make a girl believe
Boys got somethin' girls ain’t got
Drives 'em crazy, makes 'em so hot
Boys got somethin'
Boys got somethin' girls ain’t got

Songtekstvertaling

Het was gewoon een zaterdagavond.
Er was een volle maan in de hemel
De meisjes en ik waren samen.
Gewoon kijken naar de jongens voorbij noemen het nieuwsgierigheid, zeggen dat ik niet kan weerstaan
Ik deed een nieuwe ontdekking toen ik mijn eerste kus kreeg.
Jongens hebben iets wat meisjes niet hebben
Maakt ze gek, maakt ze zo heet
Jongens hebben iets.
Jongens hebben iets wat meisjes niet hebben
Als een bij die zijn honing nodig heeft
Als een mot aangetrokken tot de vlam
Je kunt niet ontsnappen aan de feiten van het leven
We zijn gevangen door het spel.
En zo is het sinds Adam en Eva.
Eén blik was genoeg om een meisje te laten geloven.
Jongens hebben iets wat meisjes niet hebben
Maakt ze gek, maakt ze zo heet
Jongens hebben iets.
Jongens hebben iets wat meisjes niet hebben