Latino — Propostas Indecentes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Propostas Indecentes" van Latino.
Songteksten
Venha dançar o amor
Se entregue por favor
Uma ousadia assim:
É o Calypso e Latino!
Latino
Joguei o meu destino em suas mãos
Me perdi no seu jeito de amar
Eu confiei na sorte, não pensei
Eu me deixei entregar
A inocência do meu coração me fez só acreditar
Me entreguei tão fácil assim
Não, não vai dar
REFRÃO
Promete me amar e só me faz sofrer
São juras e carinhos de enlouquecer
Teu jeito me fascina
E só me faz pensar nesse amor por você
Não dá mais pra ficar enganando a gente
Você só quer fazer propostas indecentes
Eu sei que um dia você vai ligar
E dizer que não dá mais
Joelma
Você falou mas eu não vou me calar
Hoje eu te quero e me deixa voltar
Muitos momentos eu me entreguei
Mas você não quis acreditar
Eu confiei na sorte e em você
Eu fui bem fundo
Eu já não tenho mais o que dizer
É só você se entregar
REFRÃO
Promete me amar e só me faz sofrer
São juras e carinhos de enlouquecer
Teu jeito me fascina
E só me faz pensar nesse amor por você
Não dá mais pra ficar enganando a gente
Você só quer fazer propostas indecentes
Eu sei que um dia você vai ligar
E dizer que não dá mais
Songtekstvertaling
Kom dans de liefde
Geef jezelf aan.
Wat een brutaliteit.:
Het zijn Calypso en Latino!
America
Ik gooide mijn lot in jouw handen.
Ik verdwaalde in jouw manier van liefhebben.
Ik vertrouwde geluk, dacht niet
Ik heb mezelf laten bezorgen.
De onschuld van mijn hart deed me geloven
Ik gaf mezelf zo makkelijk op.
Nee, dat zal het niet.
CHORUS
Belooft van me te houden en laat me alleen maar lijden
Het zijn vloeken en strelingen om gek te worden.
Jouw manier fascineert me.
En het doet me alleen maar denken aan die liefde voor jou
Je hoeft ons niet meer te misleiden.
Je wilt alleen maar onfatsoenlijke voorstellen doen.
Ik weet dat je op een dag zal bellen.
En zeggen dat het niet meer geeft
Joelma
Je sprak maar Ik zal niet zwijgen.
Vandaag wil ik je en laat me terugkomen
Vele momenten gaf ik mezelf
Maar je zou het niet geloven.
Ik vertrouwde op geluk en jou.
Ik ging diep.
Ik heb niets meer te zeggen.
Je geeft je over.
CHORUS
Belooft van me te houden en laat me alleen maar lijden
Het zijn vloeken en strelingen om gek te worden.
Jouw manier fascineert me.
En het doet me alleen maar denken aan die liefde voor jou
Je hoeft ons niet meer te misleiden.
Je wilt alleen maar onfatsoenlijke voorstellen doen.
Ik weet dat je op een dag zal bellen.
En zeggen dat het niet meer geeft