Latino — Louca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Louca" van Latino.
Songteksten
Você é uma menina
Com o dom de ser mulher
O seu corpo me convida
O que será que você quer
Não me olhe com esse jeito
Inocente de querer
Tem o brilho em seus olhos
De quem não sabe perder
Louca, louca
Não faz assim
Louca, louca
Sai de mim
Você faz qualquer loucura
Pra tentar me conquistar
Mas não é dessa maneira
Que você vai me ganhar
Não consigo entender
Essa mania de sofrer
Você diz que me adora
Que sem mim não quer viver
Tanto amor, tantas loucuras
Você quer me ver fazer
Misturei funk e merengue
Conseguiu me enlouquecer
No swing dessa dança
Requebrando sem parar
Teu balanço me espanta
Eu te chamo, Louca
'Mira muchacha'
'Tu' corpo me fascina
'Tu requesensual'
O sorriso de menina
Não dá pra suportar
'Tu' forma de querer
Misturei funk e merengue
Conseguiu enlouquecer…
Louca, louca
Louca, louca
Songtekstvertaling
Je bent een meisje.
Met de gave een vrouw te zijn
Je lichaam nodigt me uit.
Wat wil je?
Kijk me niet zo aan.
Onschuldig aan willen
Heeft de gloed in je ogen
Van hen die niet weten hoe te verliezen
Gek, gek
Dat doet het niet.
Gek, gek
Ga uit me
Doen jullie ook maar iets geks?
Om me voor je te winnen.
Maar zo is het niet.
Dat je me zult winnen
Ik begrijp het niet.
Deze manie van lijden
Je zegt dat je van me houdt.
Dat zonder mij niet wil leven
Zoveel liefde, zoveel waanzin
Wil je me zien?
Mix funk en merengue
Hij heeft me gek gemaakt.
In the swing of this dance
Non-stop cottage cheese
Je swing verbaast me.
Ik noem je gek.
'Kijk Meisje'
'Je' lichaam fascineert me
'Uw verzoek'
The girl smile
Ik kan er niet tegen.
"Uw" manier van willen
Mix funk en merengue
Het lukte om gek te worden.…
Gek, gek
Gek, gek