Latino Hits Orchestra — Belleza de Cantina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Belleza de Cantina" van Latino Hits Orchestra.
Songteksten
No te preocupes mi amor
Es verdad la voy a ver
Es verdad que ella fue toda mi vida
Pero recuerda también que cuando a ti Te encontré yo me moría de dolor
A causa de su partida
No me prohíbas salir
Tienes razón al sentir
Todos los celos del mundo mi vida
Voy sólo para afrontar
Que aquello se terminó
Viendo de frente a quien fue
La causa de mi desdicha
Se que sigue tan hermosa
Se que sigue tan graciosa
Pero es sólo su envoltura
Lo que lleva adentro es basura
Me dicen que es una diosa
Una reina la gran cosa
Pero aunque sigue tan divina
Será siempre una belleza de cantina
No te preocupes mi amor
Es verdad la voy a ver
Es verdad que ella fue toda mi vida
Pero recuerda también que cuando a ti Te encontré yo me moría de dolor
A causa de su partida
No me prohíbas salir
Tienes razón al sentir
Todos los celos del mundo mi vida
Voy sólo para afrontar
Que aquello se terminó
Viendo de frente a quien fue
La causa de mi desdicha
Se que sigue tan hermosa
Se que sigue tan graciosa
Pero es sólo su envoltura
Lo que lleva dentro es basura
Me dicen que es una diosa
Una reina la gran cosa
Pero aunque sigue tan divina
Será siempre una belleza de cantina
Songtekstvertaling
Maak je geen zorgen, mijn liefste.
Het is waar dat ik haar zal zien.
Het is waar dat ze mijn hele leven was.
Maar vergeet niet dat toen ik je vond ik stervende was van pijn.
Vanwege zijn vertrek
Verbied me niet om uit te gaan.
Je hebt gelijk om te voelen
Alle jaloezie van de wereld mijn leven
Ik ga het gewoon onder ogen zien.
Dat is voorbij.
Kijken voor wie het was
De oorzaak van mijn ellende
Ik weet dat ze nog steeds zo mooi is.
Ik weet dat ze nog steeds zo grappig is.
Maar het is gewoon haar wikkel.
Wat erin zit is afval.
Ze zeggen dat ze een godin is.
Een koningin het grote ding
Maar toch zo goddelijk.
Het zal altijd een kantine schoonheid zijn
Maak je geen zorgen, mijn liefste.
Het is waar dat ik haar zal zien.
Het is waar dat ze mijn hele leven was.
Maar vergeet niet dat toen ik je vond ik stervende was van pijn.
Vanwege zijn vertrek
Verbied me niet om uit te gaan.
Je hebt gelijk om te voelen
Alle jaloezie van de wereld mijn leven
Ik ga het gewoon onder ogen zien.
Dat is voorbij.
Kijken voor wie het was
De oorzaak van mijn ellende
Ik weet dat ze nog steeds zo mooi is.
Ik weet dat ze nog steeds zo grappig is.
Maar het is gewoon haar wikkel.
Wat erin zit is afval.
Ze zeggen dat ze een godin is.
Een koningin het grote ding
Maar toch zo goddelijk.
Het zal altijd een kantine schoonheid zijn