Latin Life — A Punto De Llorar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Punto De Llorar" van Latin Life.
Songteksten
A Punto De Llorar
dicen
que los hombres no lloran
cuando un amor se va
y el olvido nos toca
dicen
que no pasa nada
que volver a empezar
que el jardin tiene mil rosas
pero yo siento mas de una lagrima
tocando mis ojos
quebrando mi alma
y mi voz
a punto de llorar
a punto de caer en el abismo
sintiendo el abandono como un niño
en esta noche que no estas aqui conmigo
estoy a punto de llorar
a punto de llorar
dicen
que de amor nadie muere
que el tiempo puede mas
que la herida que duele
pero nada
nada va a convencerme
mi dolor es mas fuerte
y se ha ido mi suerte
pero yo siento mas de una lagrima
tocando mis ojos
quebrando mi alma
y mi voz
a punto de llorar
a punto de caer en el abismo
sintiendo el abandono como un niño
en esta noche que no estas aqui conmigo
estoy a punto de llorar
a punto de llorar
por ti
Songtekstvertaling
Ik Sta Op Het Punt Te Huilen.
zeggen
dat mannen niet huilen
als een liefde verdwijnt
en de vergetelheid raakt ons.
zeggen
dat er niets gebeurt.
opnieuw beginnen
dat de tuin duizend rozen heeft
maar ik voel meer dan een traan.
mijn ogen aanraken
mijn ziel breken
en mijn stem
ik sta op het punt te huilen.
op het punt om in de afgrond te vallen
verlatenheid voelen als een kind
vanavond ben je niet bij me.
Ik sta op het punt te huilen.
ik sta op het punt te huilen.
zeggen
dat niemand sterft van liefde
die tijd kan meer
dat de wond die pijn doet
maar niets.
niets zal me overtuigen.
mijn pijn is sterker
en mijn geluk is weg
maar ik voel meer dan een traan.
mijn ogen aanraken
mijn ziel breken
en mijn stem
ik sta op het punt te huilen.
op het punt om in de afgrond te vallen
verlatenheid voelen als een kind
vanavond ben je niet bij me.
Ik sta op het punt te huilen.
ik sta op het punt te huilen.
uzelf