Late Night Alumni — Moonwalking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonwalking" van Late Night Alumni.
Songteksten
Cold feet
But not like the cold that I used to know
The back beat
Sounds as if I’m hearing it over the phone
One day the moon just changed
I didn’t know until I watched the stars alone
I’d have never known
And I forgot
Not to watch for the sun to rise
And there was the moon
Posed alongside in the same sky
Moon walking, the stars have eyes
Open even when the sun is high
Moon bathing in space not time
I might need you when I’m out of light
It’s light outside
He’s only needed when the sun is gone
A cosmic white, let him leave
Let him right his wrongs
Moon walking, the stars have eyes
Open even when the sun is high
Moon bathing in space not time
I might need you when I’m out of light
Closer now, white, forthright
You’re no fire but you’re warm and bright
Aurora night, a moon like light
Till the shine drowns the eventide
Songtekstvertaling
Koude voeten
Maar niet zoals de kou die ik vroeger kende.
The back beat
Klinkt alsof ik het via de telefoon hoor.
Op een dag veranderde de maan.
Ik wist het niet totdat ik alleen naar de sterren keek.
Ik had het nooit geweten.
En ik vergat
Niet om te kijken of de zon opkomt
En daar was de maan
Naast elkaar geposeerd in dezelfde hemel
Moon walking, the stars have eyes
Open zelfs als de zon hoog is
Maan baden in de ruimte geen tijd
Ik heb je misschien nodig als het licht op is.
Het is licht buiten.
Hij is alleen nodig als de zon weg is.
Een kosmische witte, laat hem gaan
Laat hem zijn fouten rechtzetten.
Moon walking, the stars have eyes
Open zelfs als de zon hoog is
Maan baden in de ruimte geen tijd
Ik heb je misschien nodig als het licht op is.
Dichterbij nu, wit, openhartig
Je bent geen vuur, maar je bent warm en helder.
Aurora night, een maan als licht
Tot de glans de avond verdronk