Late Cambrian — Golden Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Time" van Late Cambrian.
Songteksten
He never asks what you think
Never lets you pay for a drink
He’s a shifty fool, dyed in the wool
He cannot complete you
Young cats out on the prowl
Old dogs tuned to your howl
I wish you knew how I miss you
I’m just who you retweet to Hey!
Last night I saw you at the club
Low lights, bass hit me with a thud
I tried getting you on the floor
You disappeared through the back door
How can I get through to you
The more you breathe the more it’s true
Every last post that you post alone
A tall tale told on a smart phone
Do you really know who you want to be?
Let me be the chord when you take that leap
It’s a wishing well where my heart it fell
And you can make your own life, make your own life
Sixteen hours in another man’s dream
Walking in the daze of a silent scream
The days were gold but the nights get cold
Can you give a little love to me You watched a falling star
On your back in your Daddy’s car
Do you really know who you want to be?
Let me be the chord when you take that leap
It’s a wishing well where my heart it fell
And you can make your own life, make your own life
Sixteen hours in another man’s dream
Walking in the daze of a silent scream
The days were gold but the nights get cold
Can you give a little love to me
Songtekstvertaling
Hij vraagt nooit wat je denkt.
Laat je nooit betalen voor een drankje
Hij is een onbetrouwbare gek, in de wol geverfd.
Hij kan je niet compleet maken.
Jonge katten op jacht
Oude honden luisterden naar je gehuil.
Ik wou dat je wist hoe ik je mis.
Ik ben gewoon degene aan wie je het verteld hebt.
Gisteravond zag ik je in de club.
Lage lichten, bass sloeg me met een dreun
Ik probeerde je op de grond te krijgen.
Je verdween door de achterdeur.
Hoe kan ik tot je doordringen?
Hoe meer je ademt, hoe meer het waar is.
Elke laatste post die je alleen plaatst
Een groot verhaal verteld op een smartphone
Weet je echt wie je wilt zijn?
Laat mij het akkoord zijn als je die sprong maakt.
Het is een wensput waar mijn hart viel
En je kunt je eigen leven maken, je eigen leven maken
Zestien uur in de droom van een andere man
Wandelen in de daze van een stille schreeuw
De dagen waren goud maar de nachten worden koud
Kun je een beetje liefde aan mij geven je keek naar een vallende ster
Op je rug in de auto van je vader.
Weet je echt wie je wilt zijn?
Laat mij het akkoord zijn als je die sprong maakt.
Het is een wensput waar mijn hart viel
En je kunt je eigen leven maken, je eigen leven maken
Zestien uur in de droom van een andere man
Wandelen in de daze van een stille schreeuw
De dagen waren goud maar de nachten worden koud
Kun je me een beetje liefde geven?