Lata Mangeshkar — Piya Tose Naina Lage Re songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piya Tose Naina Lage Re" van Lata Mangeshkar.
Songteksten
piyaa tose nainaa laage re, nainaa laage re
jaane kyaa ho ab aage re
aayee holee aayee, sab rang laayee
bin tere holee bhee naa bhaaye
bhar pichakaaree, sakhiyon ne maaree
bhigee moree saaree, tan badan moraa kaanpe thar thar
dhinak dhin dhin dhinak dhin dhin
raat ko jab chaand chamake, jal uthhe tan meraa
mai kahoo mat kar o chandaa, is galee kaa feraa
aanaa moraa saiyaa jab aaye
chamakanaa us raat ko jab milenge tanaman milenge tanaman
Songtekstvertaling
piyaa tose nainaa laage re, nainaa laage re
jaane kyaa ho ab aage re
aayee holee aayee, sab belde laayee
bin tere holee bhee naar bhaaye
bhar pichakaaree, sakhiyon ne maaree
bhigee moree saaree, tan badan moraa kaanpe thar thar
dhinak dhin dhin dhinak dhin dhin dhin
Raad ko jab Chaan chamake, jal uthhe tan meraa
mai kahoo mat kar o chandaa, is galee kaa feraa
aanaa moraa saiyaa jab aaye
chamakanaa us raat ko Jab milenge tanaman milenge tanaman