Lata Mangeshkar — Jiya Na Lage Mora songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jiya Na Lage Mora" van Lata Mangeshkar.

Songteksten

Kaahe pat kholaa toone mere dwaar kaa
Aayaa barason men koi jhonkaa pyaar kaa
Do pal to thhahar jaa, mohe itanaa bhee naa sataa
Sun ke meree baaten palak teree kyo jhukee
Achchhaa re bedardee, jaa naheen main rokatee
Ye hai teraa rastaa, kahee jaa sakataa hai to jaa
जिया ना लागे मोरा, ना जा रे, ना जा रे, ना जा
काहे पट खोला तूने मेरे द्वार का
आया बरसों में कोई झोंका प्यार का
दो पल तो ठहर जा, मोहे इतना भी ना सता
सुन के मेरी बातें पलक तेरी क्यो झुकी
अच्छा रे बेदर्दी, जा नहीं मैं रोकती
ये है तेरा रस्ता, कही जा सकता है तो जा

Songtekstvertaling

Kaahe pat kholaa toone mere dwaar kaa
Aayaa barason men koi jhonkaa pyaar kaa
Do pal to thhahar jaa, mohe itanaa bhee naa sataa
Sun ke meree baaten palak teree kyo jhukee
Achchhaa ' re bedardee, jaa naheen main rokatee
Ye hai teraa rastaa, kahee jaa sakataa hai to jaa
Jia zelf, bleek Morrow, dezelfde stralen, dezelfde stralen, dezelfde
Cash tijd hier vanwege mijn, Door, voor
Inkomen aan de Burson bij een zucht naar liefde
De dubbele puls toegewezen aan de waarnemingen, ga naar de huurder in de V op dezelfde kracht
Gold My been moment in your cache, how
Wat Ray Bedard betreft, ga niet in de roos
De yen is op dit moment uw rust, een plek om te gaan als het mogelijk is om naar de