Laszlo Jones — Spinning Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spinning Around" van Laszlo Jones.
Songteksten
Why so many lies
So many whispers am I hearing in my plight
So many dreams I wake up and I realise
That I’m still alive
Can anybody help me
I’m wondering
How many times
Have I tried to give amity a chance
To fill my life with a impression of romance
Love in just a glance
Somebody belive me
I’m trying
To start over
Spinning around and around the world
Speaks in my head
Has anyone heard
Can someone help me face my days
And push my doubts out of my face
Spinning around and around I don’t know
What is wrong with my life
Can someone help me break this crust
Release my mind and win my
Trust
Trust
I have never told
Anyone I could know the secrets of my soul
I try the break this shell but man won’t take me whole
I’m losing control
Can anybody catch me
I’m falling down inside my mind
Spinning around and around the world forgets the ones that it has birthed
Will someone take me to my soul
Allowing me to become whole
Spinning around and around I can’t control myself on these grounds
Somewhere someone hold my hand
And help me find where I stand
Spinning around and around the world
Speaks in my head
Has anyone heard
Can someone help me face my days
And push my doubts out of my face
Spinning around and around I don’t know
What is wrong with my life
Can someone help me break this crust
Release my mind and win my trust
Spinning around and around the world forgets the ones that it has birthed
Will someone take me to my soul
Allowing me to become whole
Spinning around and around I can’t control myself on these grounds
Somewhere someone hold my hand
And help me find where I stand
Spining around and around the world forgets the ones that it has birthed
Will someone take me to my soul
Allowing me to become whole
Spinning around and around I can’t control myself on these grounds
Somewhere someone hold my hand
And help me find
Songtekstvertaling
Waarom zoveel leugens
Zo veel gefluister hoor ik in mijn benarde toestand
Zoveel dromen word ik wakker en realiseer ik me
Dat ik nog leef
Kan iemand me helpen?
Ik vraag me af ...
Hoevaak
Heb ik geprobeerd amity een kans te geven
Om mijn leven te vullen met een indruk van romantiek
Liefde in een oogopslag
Iemand gelooft me.
Ik doe m ' n best.
Opnieuw beginnen
Draaien rond en rond de wereld
Spreekt in mijn hoofd
Heeft iemand het gehoord?
Kan iemand me helpen mijn dagen onder ogen te zien
En duw mijn twijfels uit mijn gezicht
Ronddraaien en ronddraaien Weet ik niet
Wat is er mis met mijn leven?
Kan iemand me helpen deze korst te breken?
Laat mijn geest los en win mijn
Vertrouwen
Vertrouwen
Ik heb het nooit verteld.
Iedereen die ik ken de geheimen van mijn ziel
Ik probeer deze schelp te breken, maar de mens wil me niet heel nemen.
Ik verlies de controle.
Kan iemand me vangen?
Ik val in m ' n hoofd.
Ronddraaien en rond de wereld vergeet degene die het heeft voortgebracht.
Wil iemand me naar mijn ziel brengen?
Zodat ik heel word.
Ik kan mezelf niet beheersen op deze gronden.
Iemand moet mijn hand vasthouden.
En help me te vinden waar ik sta
Draaien rond en rond de wereld
Spreekt in mijn hoofd
Heeft iemand het gehoord?
Kan iemand me helpen mijn dagen onder ogen te zien
En duw mijn twijfels uit mijn gezicht
Ronddraaien en ronddraaien Weet ik niet
Wat is er mis met mijn leven?
Kan iemand me helpen deze korst te breken?
Laat mijn geest los en win mijn vertrouwen
Ronddraaien en rond de wereld vergeet degene die het heeft voortgebracht.
Wil iemand me naar mijn ziel brengen?
Zodat ik heel word.
Ik kan mezelf niet beheersen op deze gronden.
Iemand moet mijn hand vasthouden.
En help me te vinden waar ik sta
Rondspannend en rond de wereld vergeet degene die het heeft voortgebracht.
Wil iemand me naar mijn ziel brengen?
Zodat ik heel word.
Ik kan mezelf niet beheersen op deze gronden.
Iemand moet mijn hand vasthouden.
En help me zoeken.