Lasting Traces — Wildlife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wildlife" van Lasting Traces.
Songteksten
The wildest nights of our lives have been waiting.
We never knew what to expect.
Driven by our appetite, we simply didn’t care at all.
Teenage angst and a wide world to discover.
I couldn’t stop the sands of time so I couldn’t save
you from yourself. A drink, a shot… no it has never been enough.
We were walking tall like gods as we were living
lives of selfish fools. I’ve been the king, the emperor
is what you were. Got lost in good times, but there
were bad ones too. Worries and remorse felt so strange to you.
Now I feel so sorry, but my hands are tied. I never thought
that once the old fears will appear at night. Escapism has
been an easy way to go. All the pills you swallowed… you never said no.
We were walking tall like gods as we were living
lives of selfish fools. I’ve been the king, the emperor
is what you were. Got lost in good times, but there
were bad ones too. Worries and remorse felt so strange to you.
There have been good times and there were bad ones too.
Worries and remorse felt so strange to you.
The wildest nights of our lives have been waiting.
We never knew what to expect.
Songtekstvertaling
De wildste nachten van ons leven hebben gewacht.
We wisten niet wat we konden verwachten.
Gedreven door onze eetlust, gaven we er gewoon niets om.
Tienerangst en een grote wereld om te ontdekken.
Ik kon het zand van de tijd niet stoppen, dus ik kon het niet redden.
jij van jezelf. Een drankje, een shot... Nee, Het is nooit genoeg geweest.
We liepen als goden terwijl we leefden.
levens van egoïstische dwazen. Ik ben de koning geweest, de keizer.
is wat je was. Verdwaalde in goede tijden, maar daar
waren ook slechte. Zorgen en wroeging voelde zo vreemd voor je.
Nu heb ik er spijt van, maar mijn handen zijn gebonden. Dat had ik nooit gedacht.
dat als de oude angsten ' s nachts verschijnen. Escapisme heeft
het was een makkelijke manier om te gaan. Alle pillen die je slikte... je hebt nooit nee gezegd.
We liepen als goden terwijl we leefden.
levens van egoïstische dwazen. Ik ben de koning geweest, de keizer.
is wat je was. Verdwaalde in goede tijden, maar daar
waren ook slechte. Zorgen en wroeging voelde zo vreemd voor je.
Er zijn goede en slechte tijden geweest.
Zorgen en wroeging voelde zo vreemd voor je.
De wildste nachten van ons leven hebben gewacht.
We wisten niet wat we konden verwachten.