Lasting Traces — Golden Cage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Cage" van Lasting Traces.
Songteksten
Too light to tear me down, too heavy to let me breath freely and easily.
I’m just afraid of the days that lay ahead and to lose all my beloved ones.
I am caught in a golden cage at the end of a dead end street.
And the thoughts about the chance I missed haunt me every day.
Let me start again, I’ll choose another way.
Day in, day out, I can clearly see my youth and all the memories.
My past is catching up with me again. I will never feel safe.
I am caught in a golden cage at the end of a dead end street.
And the thoughts about the chance I missed haunt me every day.
Let me start again, I’ll choose another way.
I don’t carry the weight of the world, but it’s heavy like a rock.
Time will tell its secret, I realized it lately.
Songtekstvertaling
Te licht om me neer te halen, te zwaar om me vrij en gemakkelijk te laten ademen.
Ik ben gewoon bang voor de dagen die voor me liggen en om al mijn geliefden te verliezen.
Ik zit gevangen in een gouden kooi aan het einde van een doodlopende straat.
En de gedachten over de kans die ik miste, achtervolgen me elke dag.
Laat me opnieuw beginnen, Ik zal een andere manier kiezen.
Dag in, dag uit, kan ik duidelijk mijn jeugd en alle herinneringen zien.
Mijn verleden haalt me weer in. Ik zal me nooit veilig voelen.
Ik zit gevangen in een gouden kooi aan het einde van een doodlopende straat.
En de gedachten over de kans die ik miste, achtervolgen me elke dag.
Laat me opnieuw beginnen, Ik zal een andere manier kiezen.
Ik draag niet het gewicht van de wereld, maar het is zwaar als een steen.
De tijd zal zijn geheim vertellen, Ik realiseerde het me de laatste tijd.