Last witness — The Void songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Void" van Last witness.

Songteksten

I can’t go back, I had it all, can’t face the past, what came before
Can’t shake the feeling, I’ve missed my connection. I can’t go back, I
Had it all, can’t face the past, what came before, feels like, I’ve
Been stranded, left standing on a silent platform. Although it’s
Months until I’ll see you again, there’s no telling if I’ll feel any
Different. Heavy eyes and aching feet; you could never settle and I
Can never sleep. Things went from bad to worse; last year’s lament
Repeated line and verse. After this summer’s promises proved false
This winter’s certain to swallow me whole. Everything still reminds me
Of you: the steps in my hallway where you tied your shoes; the station
Platform at the end of the road; the memories loop over and over and
Over

Songtekstvertaling

Ik kan niet terug, Ik had alles, Ik kan het verleden niet onder ogen zien, wat er voor kwam
Ik raak het gevoel niet kwijt, Ik heb mijn verbinding gemist. Ik kan niet terug.
Ik heb het allemaal gehad, ik kan het verleden niet onder ogen zien, wat ervoor kwam, voelt als, Ik heb
Gestrand, achtergelaten op een stil platform. Hoewel het
Maanden tot ik je weer zie, is het niet te zeggen of ik er een zal voelen.
Verschillend. Zware ogen en pijnlijke voeten, je kon je nooit settelen en ik
Ik kan nooit slapen. Het ging van kwaad naar erger; het verdriet van vorig jaar
Herhaalde regel en vers. Na de beloften van deze zomer bleek vals
Deze winter zal me zeker helemaal doorslikken. Alles herinnert me eraan.
Van jou: de trappen in mijn hal waar je je schoenen bond, het station
Platform aan het einde van de weg; de herinneringen lus over en over en
Over