Last Winter — Nightlaunch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightlaunch" van Last Winter.

Songteksten

Our feet were swallowed by the ocean
Watching numbers fall, waiting for fire to split the sky
We were invincible
But so predictable
And tonight our secrets die
Do you still feel the way we did that night?
Careless caress that’s creeping down your spine
And I can’t let you go tonight
'Cause you’ll run away
A supersonic love affair designed to brighten the sky
Maybe tonight, maybe tonight is all we are
Now she’s burning down the skyline
I could watch her all night
She never fails to disappear from my distant eyes
Do you still feel the way we did that night?
Careless caress that’s creeping down your spine
And I can’t let you go tonight
'Cause you’ll run away
Just meet me at the nightlaunch, baby
We’ll set our clocks and we’ll tell no one
We’ll keep driving 'till we reach the highway
Until the stars, until they come undone
I, I will never be the same
I, I will never walk away
I, I will never be the same
I, I will never walk away
Do you still feel the way we did that night?
Careless caress that’s creeping down your spine
And I can’t let you go tonight
'Cause you’ll run away
Do you still feel the way we did that night?
Careless caress that’s creeping down your spine
I swear we’ll make it home tonight
If you stay awake

Songtekstvertaling

Onze voeten werden opgeslokt door de oceaan.
Kijkend naar nummers die vallen, wachtend op vuur om de hemel te splijten.
We waren onoverwinnelijk.
Maar zo voorspelbaar
En vanavond sterven onze geheimen
Voel je je nog steeds zoals we die avond deden?
Onzorgvuldig strelen dat over je rug kruipt
En ik kan je vanavond niet laten gaan.
Want dan loop je weg.
Een supersonische liefdesaffaire ontworpen om de hemel op te fleuren
Misschien vanavond, misschien is vanavond alles wat we zijn
Nu verbrandt ze de skyline.
Ik kan de hele nacht op haar letten.
Ze verdwijnt nooit uit mijn verre ogen.
Voel je je nog steeds zoals we die avond deden?
Onzorgvuldig strelen dat over je rug kruipt
En ik kan je vanavond niet laten gaan.
Want dan loop je weg.
Kom naar de nightlaunch.
We zetten onze klokken en vertellen het niemand.
We blijven rijden tot we bij de snelweg zijn.
Tot de sterren, totdat ze ongedaan gemaakt worden.
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik zal nooit weglopen.
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik zal nooit weglopen.
Voel je je nog steeds zoals we die avond deden?
Onzorgvuldig strelen dat over je rug kruipt
En ik kan je vanavond niet laten gaan.
Want dan loop je weg.
Voel je je nog steeds zoals we die avond deden?
Onzorgvuldig strelen dat over je rug kruipt
Ik zweer dat we vanavond thuis komen.
Als je wakker blijft