Last Winter — Girl Next Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl Next Door" van Last Winter.
Songteksten
She don’t need no Maseratti
I don’t even own my car
And when I feel like I’m nobody
She make me feel like I’m a star
So let me get upon her heart
Let me get upon her mind
Let me get upon her body
Let me get upon her soul
Little girl next door
Let me get a nickel, let me get a dime
Take a nickel in my pocket and we’ll spend some time
Let me get a pound, let me get a pound
Father won’t you quicker spin the hands of times
Spit a simple limerick, a riddle or a rhyme
Let me get a pound, let me get a pound
Little girl next door
Better be polite when you speak to my lady
You got to treat a woman with respect
And if you think of doing harm to her baby
You best believe that I’ll be breaking your neck
So let me get upon your heart
Let me get upon your mind
Let me get upon your body
Let me get upon your soul
Little girl next door
I’m gonna move into her house
And she won’t be the little girl next door no more no Little girl next door
Para los tiempos buenos (For the good times)
Te amo por vida, juro (I love you for life, I swear)
Para los tiempos buenos (For the good times)
Mi amor esta por vida (My love is here for life)
It’s been long, long, long, long, lovy, lovy, long, long time, juro
Long, long, long, long, lovy, lovy, long, long time
Little girl next door
Songtekstvertaling
Ze heeft geen Maseratti nodig.
Ik heb niet eens mijn auto.
En als ik voel dat ik niemand ben
Ze geeft me het gevoel dat ik een ster ben.
Dus laat me op haar hart
Laat me aan haar denken.
Laat me bij haar lichaam komen.
Laat me haar ziel aanraken.
Kleine meid hiernaast.
Geef me een stuiver.
Neem een stuiver in mijn zak en we zullen wat tijd doorbrengen
Geef me een Pond.
Vader, kun je niet sneller draaien?
Spuug een simpele limerick, een raadsel of een rijm
Geef me een Pond.
Kleine meid hiernaast.
Wees beleefd als je met mijn dame praat.
Je moet een vrouw met respect behandelen.
En als je denkt om haar baby iets aan te doen
Geloof maar dat ik je nek zal breken.
Dus laat me op je hart
Laat me aan je denken.
Laat me op je lichaam komen.
Laat me je ziel aanraken.
Kleine meid hiernaast.
Ik ga bij haar wonen.
En ze zal niet het kleine meisje hiernaast zijn geen klein meisje meer naast ons
Para los tiempos buenos (For the good times))
Te amo por vida, juro (ik hou van je voor het leven, Ik zweer het)
Para los tiempos buenos (For the good times))
Mi amor esta por vida (mijn liefde is hier voor het leven)
Het is Lang, Lang, Lang, Lang, Lang, lovy, lovy, lange, lange tijd, juro
Lange, lange, lange, lange, lovy, lovy, lange, lange tijd
Kleine meid hiernaast.