Last Tuesday — Have A Nice Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Have A Nice Day" van Last Tuesday.
Songteksten
Shake my hand, your doing fine
Shake my hand, and feed me another line
Say hello and watch me go Say hello realize that I’ll never know
You’re all alone… cause no ones there
You have no home… and no one cares
And yet you stand there saying
I’m okay, have a nice day
Just wait I truly want to know what you think before you sleep
Just before you close your eyes, what goes through your mind
Quietly you shed a tear, quietly you say you have no fear
Say goodbye and walk away
Say goodbye you make it through another day
Tell me what’s wrong, I’ll tell you too
Tell me what’s hard, we’ll make it through
People come, people go, but do we truly want to know
What they think before they sleep,
just before they close their eyes, what goes through their minds
Songtekstvertaling
Schud mijn hand, je doet het prima.
Schud mijn hand en geef me een andere lijn.
Zeg hallo en kijk me gedag zeggen besef dat ik het nooit zal weten
Je bent helemaal alleen.
Je hebt geen thuis... en niemand geeft erom.
En toch sta je daar te zeggen:
Ik ben in orde, nog een fijne dag.
Ik wil echt weten wat je denkt voordat je slaapt.
Net voordat je je ogen sluit, wat er door je hoofd gaat
Stilletjes laat je een traan, stilletjes zeg je dat je geen angst hebt.
Zeg vaarwel en loop weg.
Zeg maar gedag. je redt het wel een andere dag.
Vertel me wat er mis is, dan vertel ik het jou ook.
Vertel me wat moeilijk is, we komen er wel doorheen.
Mensen komen, mensen gaan, maar willen we echt weten
Wat ze denken voordat ze slapen,
net voordat ze hun ogen sluiten, wat er door hun gedachten gaat