Last Of The Believers — Throwing Matches songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Throwing Matches" van Last Of The Believers.
Songteksten
My path is not behind me
I cling to the shreds
This home inside of my heart (my heart)
STAY
Dream I wake up in your arms and breath you in
Where are you? Are you still here?
Take comfort in the things I know and breathe them out
Throw matches at this burning bridge
I am not your hero
I can’t even save myself
I’m trapped inside of my heart (my heart)
STAY
My name is where your heart is, where my mind can rest at ease
When I let down my defenses, I hold you so close to me
Almost daily life reminds me of my pain and misery
When I look into the mirror, this is all so clear to see
So I sleep, I sleep to dream, I dream to wake up in your arms
Breathe you in and kiss the lips of angel (of an angel)
So I dream, I dream to find you, asking, «what took you so long?»
I take comfort in the fact that when I dream, that world is gone
Songtekstvertaling
Mijn pad ligt niet achter me.
Ik klamp me vast aan de flarden.
Dit huis in mijn hart)
VERBLIJF
Droom ik word wakker in je armen en adem je in
Waar ben je? Ben je er nog?
Neem troost in de dingen die ik ken en adem ze uit.
Gooi lucifers op deze brandende brug.
Ik ben je held niet.
Ik kan mezelf niet eens redden.
Ik zit gevangen in mijn hart.)
VERBLIJF
Mijn naam is waar jouw hart is, waar mijn geest op zijn gemak kan zijn.
Als ik mijn verdediging in de steek laat, hou ik je zo dicht bij me.
Bijna het dagelijks leven doet me denken aan mijn pijn en ellende.
Als ik in de spiegel kijk, is dit allemaal zo duidelijk om te zien.
Dus ik slaap, ik slaap om te dromen, Ik droom om wakker te worden in je armen
Adem je in en kus de lippen van een engel)
Dus ik droom, ik droom om je te vinden, en vraag: "waarom duurde het zo lang?»
Ik troost me in het feit dat als ik droom, die wereld weg is.