Last Days of April — Me the Plague songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me the Plague" van Last Days of April.
Songteksten
Would you call me up to say
that everything’d be okay if I just stayed away
as if you got treated for the plague
and me being close to you would only cause more ache
but if I stay away I know that my heart breaks
You’re moving on and soon you’re gone
you’re moving on It seems so sad to see you go it’s so sad
I thought maybe you would change your mind
I thought that maybe all you need’s a little time
But you turned hours into days
and after weeks you were so kind to let me see
that time would only show what we can never be You’re moving on and soon you’re gone
you’re moving on It seems so sad to see you go it’s so sad
Songtekstvertaling
Wil je me bellen om te zeggen
dat alles goed zou komen als ik gewoon weg bleef.
alsof je behandeld werd voor de pest.
en dat ik dicht bij je zou zijn zou alleen maar meer pijn veroorzaken.
maar als ik weg blijf Weet ik dat mijn hart breekt
Je gaat verder en binnenkort ben je weg.
je gaat verder het lijkt zo triest om je te zien gaan het is zo triest
Ik dacht dat je misschien van gedachten zou veranderen.
Ik dacht dat je misschien wat tijd nodig had.
Maar je veranderde uren in dagen.
en na weken was je zo aardig om me te laten zien
die tijd zou alleen maar laten zien wat we nooit kunnen zijn. je gaat verder en binnenkort ben je weg.
je gaat verder het lijkt zo triest om je te zien gaan het is zo triest