Last Day Before Holiday — Keep This Real songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep This Real" van Last Day Before Holiday.

Songteksten

For all of my life I’ve been waiting for this night
I can’t wait for the time that you will be mine
A long road to run separates me and this time
I see all my memories passed in my mind
It’s all I want (I need you)
And I can’t wait to live this night with you
I waste my time to try to be always honest
And everytime I’m wasted in something that I couldn’t believe in
All my life is like a rollercoaster
And all I ask Is to have something that I could believe in
It’s been a year
That you’ve been gone
And when you come back
Nothing will be the same
And when I say goodbye I know that you’ll miss me
But I can’t do anything to keep this real
I waste my time to try to be always honest
And everytime I’m wasted in something that I couldn’t believe in
All my life is like a rollercoaster
And all I ask Is to have something that I could believe in

Songtekstvertaling

Ik wacht al m ' n hele leven op deze avond.
Ik kan niet wachten tot je van mij bent.
Een lange weg te lopen scheidt me en deze keer
Ik zie al m 'n herinneringen in m' n hoofd.
Het is alles wat Ik wil (Ik heb je nodig)
En ik kan niet wachten om deze nacht met jou te leven.
Ik verspil mijn tijd om altijd eerlijk te zijn.
En elke keer als ik dronken ben in iets waar ik niet in kon geloven
Mijn hele leven is als een achtbaan.
En alles wat ik vraag is om iets te hebben waar ik in kan geloven.
Het is al een jaar geleden.
Dat je weg was.
En als je terugkomt
Niets zal hetzelfde zijn.
En als ik afscheid neem Weet ik dat je me zult missen.
Maar ik kan niets doen om dit echt te houden.
Ik verspil mijn tijd om altijd eerlijk te zijn.
En elke keer als ik dronken ben in iets waar ik niet in kon geloven
Mijn hele leven is als een achtbaan.
En alles wat ik vraag is om iets te hebben waar ik in kan geloven.