Lasse Tennander — Hela världen håller andan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hela världen håller andan" van Lasse Tennander.
Songteksten
Tänk om hela världen stannade upp just nu
Och du och jag fick sitta här i evighet
Då kunde jag berätta i lugn och ro för dig
Allting som jag har lärt mig om livets hemligheter
Under ett pilträd invid ån
Sitter en pappa med sin son
Hela världen håller andan
Båtar av bark, segel av strån
Styr ut mot hav långt härifrån
Åhhåhhåhhåhh
Tiden rinner ut i sanden
Tänk om våra kroppar slutade upp att gå
Just nu när vattnets virvlar smeker vårat hår
Och äntligen fick vi tid
Du och jag att reda ut
Varför gräset växer och vart vinden drar
Varför floden rinner och åren går
Under ett pilträd invid ån
Sitter en pappa med sin son
Hela världen håller andan
Båtar av bark, segel av strån
Styr ut mot hav långt härifrån
Åhhåhhåhhåhh
Tiden rinner ut i sanden
Under ett pilträd invid ån
Sitter en pappa med sin son
Hela världen håller andan
Båtar av bark, segel av strån
Styr ut mot hav långt härifrån
Åhhåhhåhhåhh
Tiden rinner ut i sanden
Songtekstvertaling
Wat als de hele wereld nu stopt?
En jij en ik moesten hier voor altijd blijven zitten.
Dan kan ik het je rustig vertellen.
Alles wat ik heb geleerd over de geheimen van het leven
Onder een wilgenboom bij de rivier
Een vader met zijn zoon.
De hele wereld houdt zijn adem in.
Boten van bast, zeilen van rietjes
Ga ver van hier naar zee.
Ohhhhhhhhh
De tijd raakt op.
Wat als onze lichamen niet meer omhoog gaan?
Op dit moment wanneer de wervelwinden van water ons haar strelen
En eindelijk hebben we tijd.
Jij en ik om het op te lossen.
Waarom het gras groeit en waar de wind trekt
Waarom de rivier stroomt en de jaren gaan voorbij
Onder een wilgenboom bij de rivier
Een vader met zijn zoon.
De hele wereld houdt zijn adem in.
Boten van bast, zeilen van rietjes
Ga ver van hier naar zee.
Ohhhhhhhhh
De tijd raakt op.
Onder een wilgenboom bij de rivier
Een vader met zijn zoon.
De hele wereld houdt zijn adem in.
Boten van bast, zeilen van rietjes
Ga ver van hier naar zee.
Ohhhhhhhhh
De tijd raakt op.