Lasse Stefanz — Peppelinos bar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peppelinos bar" van Lasse Stefanz.
Songteksten
När jag vill resa bort till en semesterort
För att koppla av
Då finns det bara en som jag vill åka till
Vid vårt Medelhav
Där kan du leva gott, där kan du roa dig
Precis som du vill
Har du lust så följmed mig till
Min egen kärleksö
Peppelinos restaurang och bar
Där kan du få precis det du vill ha
Du ber om ett glas vin
Du får en kyss därtill och vad det smakar bra
Peppelinos egen servitris
Hon serverar på sitt eget vis
Hon blandar mat och dryck
Och med en krydda kärlek till
Efter en lång het dag
Upp på en solig strand
Får man stor aptit
Här har jag legat still
Och drömt om hennes mat
Och mycket mer därtill
Jag kallar taxi hit och se han kör mig dit
Till min kärleks port
Och i dörren står min lyckas fé
Min egen servitris
Peppelinos restaurang och bar
Dom serverar det du vill ha
Här kan du äta gott
Ja, du kan dricka blott
Till en kyss som pris
Peppelinos egen servitris
Tar betalt, ja, på sitt eget vis
Ta lite mat och dryck
Så får du kärleken därtill
Songtekstvertaling
Als ik weg wil naar een resort
Ontspannen
Dan is er maar één waar ik heen wil.
Aan onze Middellandse Zee
Daar kun je goed leven, daar kun je plezier hebben
Precies zoals je wilt.
Als je met me mee wilt.
Mijn eigen eiland van liefde
Peppelino ' s restaurant en bar
Daar kun je precies krijgen wat je wilt.
Je vraagt om een glas wijn.
Je krijgt een kus en wat het lekker smaakt
Peppelino ' s eigen serveerster
Ze dient op haar eigen manier.
Ze mengt eten en drinken.
And with a spice love of
Na een lange warme dag
Op een zonnig strand
Krijg je een grote eetlust
Ik heb stil gelegen.
En droomde van haar eten.
En nog veel meer
Ik bel de taxi en zie dat hij me erheen brengt.
Naar de poort van mijn liefde
En in de deur staat mijn succesvolle fee
Mijn eigen serveerster.
Peppelino ' s restaurant en bar
Ze dienen wat je wilt.
Hier kun je heerlijk eten.
Ja, je mag alleen drinken.
Op een kus als een prijs
Peppelino ' s eigen serveerster
Aanklachten, ja, op zijn eigen manier.
Neem wat te eten en te drinken.
Dus je krijgt de liefde