Lasse Stefanz — Kom å se (Kom og kig) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kom å se (Kom og kig)" van Lasse Stefanz.
Songteksten
Jag har rest igenom Sverige
För att finna mig ett bo
Många vackra platser har jag sett
Men ingenstans där jag vill bo
Men när hoppet började svikta
Kom jag ner till skåneland
Och för första gången kände jag
Hur mitt hjärta stod i brand
Det var på vägen ner till Österlen
Någon mil från Kiviks hamn
Där hitta jag ett litet hus
Ganska nära havets strand
Och mot väggen växer stockrosor
Och gräset det är grönt
Och i trädgården står äppelträd
I ett paradis så skönt
Det jag sökte har jag funnit
I ett litet vackert hus
Och på den plats jag alltid drömt om
Där ser jag nu min framtid ljus
Och var morgon när jag vaknar
Utav måsars gälla skri
Och en sol från klarblå himmel
Ja då känner jag mig fri
Det är på vägen ner till Österlen
Någon mil från Kiviks hamn
Där har jag ett eget litet hus
Och en vacker liten strand
Där kan jag se hur havet stormar upp
En kylig vinterdag
Se hur havets starka vågor
Slipar strandens vita sand
Det är på vägen ner till Österlen
Någon mil från Kiviks hamn
Där har jag ett eget litet hus
Och en vacker liten strand
Där kan jag andas havets salta vind
Se en solnedgång i brand
Och känna doften av en ljummen sommarkväll
Av kaprifol och äppelblom
Songtekstvertaling
Ik ben door Zweden gereisd.
Om een nest voor me te vinden
Veel mooie plekken die ik heb gezien
Maar nergens waar ik wil wonen
Maar toen de hoop begon te mislukken
Ben ik naar skåneland gekomen?
En voor het eerst voelde ik
Mijn hart stond in brand.
Het was op weg naar Österlen.
Een mijl van de haven van Kivik
Daar vind ik een klein huis.
Vrij dicht bij de kust
En tegen de muur groeien rozen
En het gras is groen
En in de tuin staan appelbomen
In een paradijs zo mooi
Wat ik zocht vond ik
In een klein, mooi huis
En op de plek waar ik altijd van droomde
Daar zie ik nu mijn toekomst helder
En elke ochtend als ik wakker word
Uit gull ' s apply skri
En een zon van heldere blauwe hemel
Dan voel ik me vrij.
Het is op weg naar Österlen.
Een mijl van de haven van Kivik
Daar heb ik mijn eigen huisje.
En een prachtig strandje
Daar zie ik hoe de zee stormt.
Een koude winterdag
Zie hoe de sterke golven van de zee
Het witte zand malen
Het is op weg naar Österlen.
Een mijl van de haven van Kivik
Daar heb ik mijn eigen huisje.
En een prachtig strandje
Daar kan ik de zoute wind van de zee inademen.
Zie een zonsondergang in brand
En voel de geur van een lauwe zomeravond
Van kamperfoelie en Appelbloesem